Почему сейчас зовут "девушками" тёток, которые скоро станут бабушками.

потому что сук - девочками

Вероятно, это веяние времени.

чтоб сделать им приятное

Потому что в современном русском языке и в современной российской культуре отсутствуют слова-обращения как к женщинам, так и к мужчинам.

Потому что доброе слово и кошке приятно)))

Это где Вы услышали - в очереди в магазине, в автобусе контролёру?

Потому что женщинами зовут 18-летних, потому что они уже с 12 курят и пьют.
и в 18 уже потрёпанны.
сейчас всё наоборот.
а вообще смотря кто как выглядит.

Потому что любой женщине приятно когда ее назовут девушкой)))

чтобы им было приятно и на душе теплее.

Потому, что так и остались девочками. Совсем недавно все было наоборот. Женщины были женщинами. 18-20 парни выглядели настоящими мужчинами. Потому что не стало мужского воспитания у детей. У тех же чеченцев такого нет, потому и выдрали Рассеянию.

Ну, кто ж, взглянув на совершенно незнакомую девушку на улице, может угадать, является она кому-нибудь тётей/бабушкой или нет? На лбу же не написано, есть ли у девушки племянники или племянницы, внуки или внучата или нет. Я уж не говорю о сложностях при определении, является ли кто-то ещё девушкой или уже женщиной.

А если серьёзно, судя по тону вопроса, Вам бесполезно отвечать на этот вопрос, всё равно не поймёте. Но я очерчу главную идею.. . Девочка, девушка, женщина - это цветок, и в душе она остаётся такой всегда.

потому что это лестно для любой женщины думать или обманывать себя или других, что выглядит она моложе. если позвать "женщина" это немного грубо звучит. поэтому в россии "девушки" становятся "бабушками"