Почему неуверенность в себе часто называют "скромностью"?

Ты думаешь, что всё тебе по силам,
что воля человека - это власть.
Но слышишь иногда: "С твоим-то рылом
куда летишь? Придётся вскоре пасть! "
И мигом с неприязнью отступаешь,
на сердце ощущая хлад и флёр.
И, видя недостатков своих залежь,
бормочешь: "Ну куда ж я, впрямь, попёр? "

Сидишь, себя грызя за сущность тряпки,
за бесталанность, лень и глупый страх,
как вдруг упрёк: "Не рано ль поднял лапки
и весь в самокопании зачах? "
В момент перестают дрожать колени,
стройнеет глупых мыслей ералаш,
накатывает воодушевленье,
и ты бежишь вперёд: "На абордаж! "

Мы - маятник, нас в детстве раскачали,
сомненья мы впитали с молоком.
Нам свойственны шатанья и печали,
от боли даже плачем мы тайком.
Не добираясь до желанной выси,
мы можем сгинуть в чувственной борьбе.
Лишь тот, кто беспредельно независим,
несчастен, как любая вещь в себе.

Григорий Аросев

быть скромным... это другое...

Потому, что тот, кто называет, не знает разницы

скромность и застенчивось разные вещи, я считаю.

А помните выражение "Вам из погреба виднее"? Это сродни. Люди видят последствия, но не знают причин.

Люди бывают разные и то что вы приняли как "скромность" зачастую может быть далеко не неуверенностью в себе, а наоборот быть признаком спокойствия и силы

Политкорректность.

Ну-с, начнём с того, что скромный, как и неуверенный, ведут себя зачастую скованно, зажато, те и другие не особо расположены к общению, особенно с малознакомыми людьми. И оттого несложно перепутать одно с другим, особенно если не особо хорошо знаешь человека.

Неуверенность - не знаю, что мне надо.
Скромность - знаю, чего мне не надо...

Человек содрогается. И глядя на него люди делают неверные выводы.

Это два разные понятия. И если кто-то путает эти понятия, значит он в этом плохо разбирается.

отмазка