Почему люди путают страсть с любовью?

Не любили еще ...)

Не имеют опыта ))

па таму, чта в от мамент ни да таво )))))))))

они не видели любви

Потому что их так научили. Подмена понятий.

Это они "хочу" с "люблю" путают)

Становятся глупыми когда страсть обуяла! :-)

Потому что в современном мире любовью, как правило, называют сублимацию страстей.. .
А что общего у химического чувства с чувством сердечным... ?

В "Принце богемы" знаменитый французский классик Оноре да Бальзак говорит о любви: "В жизни человека любовь не повторяется дважды: она приходит только один раз, глубокая и безбрежная, как море. Такая любовь может снизойти на каждого как благодать снизошла на святого Павла, но человек может дожить до 60 лет, не испытав ее. Такая любовь, по великолепному выражению Гейне, есть, быть может, тайная болезнь сердца, сочетание чувства бесконечного, заключенного в нашей душе, и прекрасного идеала, который открывается нам в зримой форме. Словом, такая любовь объемлет собой и отдельное существо, и все творение. И пока речь не заходит об этой великой поэме, к любви мимолетной можно относиться лишь как к шутке, подобно тому, как относятся в литературе к легкой поэзии, сравнивая ее с поэзией эпической"...

Какая разительная разница с тем чувством, которое обычно принято сегодня называть любовью, правда?...

когда полюбят, перестанут путать

....только термины
а так когда любят, то просто любят, когда страсть у них, то страсть проявляют

Может, потому.. что в первые минуты влюбленности, человек испытывает эти два чувства сразу... Влюбленность и страсть.. Потом уже страсть немного утихает.. А влюбленность трансформируется в любовь.. (если вообще переходит, разумеется..)