Почему так задевает и раздражает подобная ситуация?

Потому что родители так воспитали, а теперь они свое чадо так же воспитывают.

Просто не надо брать ребенка с собой в магазин. Какие родители - такие дети.
Ну а вообще - каждый воспитывает, как хочет и как может

когда я была маленькой, может 2 лет еще не было, мы пошли с мамой в детский мир. (я рано научилась ходить) . попросила у мамы игрушку. она сказала что нет денег. я спросила - а как это нет денег? ? она открыла кошелек - а там пусто. идем на выход, вижу маленький мальчик просит у мамы игрушку. она ему - нет денег, не куплю. он тут же падат на пол и начинает исходиться в истерике, бьется головой об пол, все столпились вокруг, он никого не подпускает. . у меня шок, я беру маму за руку и говорю - это больной мальчик? ? и мы уходим. до сих пор перед глазами эта картина. был еще такой же случай, там тоже столпились вокруг все, продавцы даже подошли, кто-то хотел подойти к ребенку, а мама сказала совершенно спокойным голосом - пусть повыпендривается. пару раз ударится, почувствует что это больно и перестанет. просто не надо на него обращать внимает. и это подействовало!!

Это уже воспитание ребенка родителями. Значит для них -это нормой является, ибо они были воспитаны неправильно. Это, конечно, их право, им выбирать, как жить. Но, однажды, они столкнуться с подобной ситуацией, которая обернется против них. Возможно, тогда-поймут.