Любой фильм, снятый по книге опошляет произведение, лишая его подсознательности?

любой фильм- это "пародия " на книгу

Почему опошляет.. Дает возможность сравнить

Смотря кто и как снимал. Сравним фильм "Гиперболоид инженера Гарина", старый фильм и "снятый по мотивам" из нескольких серий. Небо и земля. В первом фильме ни одного отступления от книги. А когда смотрела снятый по мотивам произведения, заплевала весь экран телевизора.

Посмотрите фильм "12" стульев! " , если читали книгу - сравните. Посмотрте фильм "Братья Карамазовы", если читали книгу - сравните. Посмотрите фильм "Зов", если читали книгу - сравните. Прекрасные фильмы!

да

Особенно фильмы снятые "по мотивам"... Или после снятых в 50-60 годах добротных фильмов-экранизаций снимают через десятилетия еще, зачастую воспринимаются хуже.

А что делать людям которые не читают ничего кроме состава на освежители воздуха пока сидят на унитазе?

фильм не книга переводчик не автор

часто. например сравните книгу и фильм "Унесенные ветром".фильм после книги
вызывает только отвращение.

фильмы дарят надежду, и не важно как они сняты, лишь бы люди поверили в чудо...

Если снимают фильм по книге, это уже несколько другой сюжет. При снятии фильма режиссёр может упустить из книги некоторые детали, изменить сюжет. Это может повлиять как положительно, так и негативно. Так же при съёмке мы можем упускать нечто важное, например в книге описывают, как одет герой, а в фильме это приходиться рассматривать самим. Далеко не все фильмы хуже книги, по которой они были сняты. Скажем то же Простоквашино в фильме ничуть не хуже, чем в повести. Так что на основе вышеприведённых мною доказательств, можно сделать вывод: не каждый фильм лишает произведение подсознательности и опошляет его.