Почему человек редко связывает причину своего недовольства с самим собой?... ищет внешние раздражители?...

Консонанс. Подавить консонанс помогает окситоцин. Этот гормон может сделать Вас весьма раскованным и безответственным болтуном. Действие консонанса связано с базовыми принципами работы мозга. Новая информация меняет структуры смыслов но они начинают работать не сразу в полную меру. Дело в том что старая структура все еще работает и отмирает не сразу постепенно уступая место новой.

ну мы это уже прошли.. я объктивен

Результат- собственной идеализации...

потому что так проще. скинуть вину на другого

а вы думаете их не бывает?

эгоизм.

всё взаимосвязанно, например человек которому не хватает любви может быть раздраен и зол на других, но то что он будет искать причины в себе или в других не имеет никакой разницы абсолютно. Фундаментально зло в себе от этого не пройдет если винить себя. Есть определенные гормоны ккоторые вызывают скажем злость человек может сдержать злость в себе но она никуда не исчезнет просто часть на саморазрушение уйдет.
ЗЫ
Выражать недовольство очень полезно если делать это грамотно таким образом вот вы недовольны что у вас труба висит на одном шипе и вы выражаете недовольство до того как она упадет на вашего соседа разве это плохо?

Я понял, почему люди так часто творят зло.. Они просто не думают о тех, к кому это зло обращено. Они думают лишь о себе.

Искусственный привитый психологический конструкт, который мешает человеку развиваться.

Мы так устроены, что себе оправдание находим быстрее всего

Потому что легче кого то обвинять, чем понимать что сам виноват. Ведь тот кто виноват не поменяется, а если сам виноват то и самому надо меняться. Лень в раскрытие :)

Здесь нужно еще посмотреть на причину недовольства может, она вызвана “внешним раздражителем”. Нужно конкретно смотреть.

Потому что у него алергия на собак

Потому что легче обвинить другого чем искать виноватого то есть прийти к себе и разочароваться

Из-за гордыни, очень часто человеку не приятно признавать в себе что-то отрицательное.