Когда человек прощает кого-то – он отпускает его, когда сам просит прощения – сам освобождается… Согласились бы с этим?

Простить - это тоже равносильно обретению свободы для себя.

В любом случае сам освобождается

Нет. не соглащусь .это работает не для всех

просить прощения не значит -получить его.

Прощения (настоящего) других всегда формально. Так что остаётся освобождаться самому

Нет.
Просить прощения, даже быть прощённым кем-то - и простить себе самому - разные понятия.
А вот с первым утверждением соглашусь.

Просить прощения у человека - это решение мудрое, но однобокое.. Ну кто же реально-то прощает? ежли обидели по-серьёзному? большая редкость, чтоб простили. Никто козырей просто так не отдаёт. Вина - это власть. Признал вину - значит, побежден. Наивно думать, что человек легко тебя простивший, никогда больше не воспользуется козырем вины. Наоборот, простив, не отпускают а держать неподалеку. Чтоб кровушку пить, напоминая о былом проступке, да тешиться сознанием власти и теми выгодами, которые оно сулит победителю.
Ведь прощение - не договор об аренде или оплате. Да даже и если договор? Вина всегда остается виною." Ты виноват уж тем, что хочется мне кууууушааать!" Или как сказал Зурита Ихтиандру: Договор? Марш в воду, жаба! За жемчугом!"

но всё равно, где то там в глубине души ...

В общем да

извиниться - выйти из вины! (русс)

Нужно жить безупречно, и ни на кого не будешь обижаться, не нужно будет и прощать.

В принципе да. Есть даже такой способ избавиться от неприятных впечатлений, чтоб не было "зацепок". Но ведь просить прощения, если не чувствуешь себя виноватым - это неприятно и не нужно. Поэтому тут, наверное, лучше говорить не о прощении, а о чём то вроде "ступай себе с миром, я тебе зла не желаю"

Нормальная трактовка не лишённая истинного смысла .