Почему толстые люди не идут в спортзал, худеть?

Если человек не больной, то обычно просто ленивый.
К тому же еда, выпивка порождают зависимость, а беготня после обжорства не получится :)
Да и многие толстые, мне кажется, неадекватно оценивают свою внешность.
Особенно мужчины

Чтобы стать борцами сумо?!)))

потому что там нет подходящих для них занятий, тренеров, тренажеров. Им совершенно другой подход к физической активности нужен. Делать то, что делают люди нормального веса - им не просто бесполезно, но и опасно.
ну и морально это тяжело - оказаться среди красавиц - стройняшек, которые называют себя разжиревшими коровами и обсуждают трагедию 300 грамм своего лишнего веса.

они там еще сильней накачаются

не хотят

зачем? у них все в порядке

основная масса толстых людей весьма небогаты. чаще всего именно поэтому едят всякую дрянь.

Там всё уже занято.

А почему у вас такое примитивное представление о избавлении от лишнего веса?
Если у человека метаболизм нарушен, то тренировка мышц не будет сжигать жир.
Тем более если это гормональное нарушение, наследственность или психосоматическое заболевание.

Может у кого-то просто возможности нет. И не все люди полные по своей воле: у многих гормональные сбои (особенно щитовидная железа) и др. заболевания или наследственная предрасположенность, так что спортзал и диета здесь не помогут.

Им лень) то есть дискомфорт от лишнего веса меньше, чем им будет дискомфорт от бега, плавания и т. д.

еще больше стереть суставы?

Ходят еще как, но ленивые) Для галочки.