Мы в ответе за свои слова, а в ответе ли мы за то, как другие их поймут?

Нет, не в ответе.

Дело в том что в начале слово было для понимания но потом стало для лицемерия ..))

Вот только "мыкать" не надо!. Говори от своего имени !)

Под всех не подстроишься, каждому в отдельности объяснять жизни не хватит

вспомнила как мне однажды друг сказал "Если ты хочешь чтобы тебя поняли разговаривай с людьми на их языке, твои интеллигентные завороты быдлу не понять"....я на всю жизнь это запомнила.. видимо все дело в том, хочу ли я чтобы меня поняли или хочу сохранить лицо?)

Конечно в ответе

Учитель же в ответе. за то что преподает. так и мы в ответе за тех кого учим говорить и вести себя правильно. А если допустим мой сосед от рождения и воспитания хам. тут уж ни чего не поделать. Если только осекать его когда мат пере мат.

снискать популярность — это бесподобно.

А ..я за свой язык не отвечаю - чистопсихологически.))

Ты правда не обижаешься, моя сладкая? Ну, разве здесь не весело?

В какой-то степени да, потому что можно сказать так, чтобы человеку легче было принять наши слова.
Например, если соблюдать эти правила наши слова будет принять легче:

Правило 1 - Начинайте с похвалы и искреннего признания достоинств собеседника
Правило 2 - Указывайте на ошибки других не прямо, а косвенно
Правило 3 - Сначала поговорите о собственных ошибках, а затем уже критикуйте своего собеседника
Правило 4 - Задавайте собеседнику вопросы, вместо того чтобы ему что-то приказывать
Правило 5 - Давайте людям возможность спасти свой престиж
Правило 6 - Выражайте людям одобрение по поводу малейшей их удачи и отмечайте каждый их успех. Будьте чистосердечны в своей оценке и щедры на похвалу
Правило 7 - Создавайте людям хорошую репутацию, которую они будут стараться оправдать
Правило 8 - Прибегайте к поощрению. Создавайте впечатление, что ошибка, которую вы хотите видеть исправленной, легко исправима; делайте так, чтобы то, на что вы побуждаете людей, казалось им нетрудным
Правило 9 - Добивайтесь, чтобы люди были рады сделать то, что вы предлагаете