Не могу влиться в новый коллектив на новой работе. Что я делаю не так?

А зачем в него вливаться?
Вы всё делаете абсолютно так, наверное чистый интроверт и Вам абсолютно не нужно общение с людьми. Самое главное, чтобы по работе было у Вас всё нормально, чтобы не было замечаний от начальства.
Лично я сама точно такая же, чистый интроверт с самого раннего детства, абсолютно не могу находиться в шумных компаниях, тоже на работе абсолютно всегда одна, несмотря на то, что уже давно работаю, обедаю тоже всё время одна.
Сейчас и люди пошли хамистые и завистливые, ни с кем нельзя абсолютно ничем делиться о личном, сразу всё переиначат, нужно со всеми здравствуйте и до свидания.
Сейчас наш дом-интернат для престарелых и инвалидов закрыт на карантин, я не работаю, потому что мне абсолютно не с кем оставить 82 летнюю маму, уже сижу с 24.04.20 года, 19 июня один день вызвали работать, это была пятница, а в субботу вечером позвонили, что снова нужно идти на карантин. Вот сколько сижу дома, мне ни одна ни разу не позвонила, чтобы просто спросить, как у меня дела.

Поэтому, выполняйте спокойно свою работу, а на коллектив плевать Вам, самое главное, чтобы по работе было всё нормально.

Оказывается, Вы даже намного старше меня, увидела в предыдущем вопросе, я родилась 27 августа 1974 года.

Доброго Вам вечера!))))

А зачем в него вливаться?

Не ищите подружек на работе, просто добросовестно выполняйте свои обязанности. На испытательном сроке коллектива не существует, существует только ваш наставник или руководитель, который оценивает вас как специалиста. А подружки-компашки это уже потом, когда люди долго работают вместе и хорошо знают друг друга.

Не вливайся! Забей! А то заискивания воспримут как слабость!

"не ко двору"