Что значит такое выражение:" На обиженных воду возят"? Кстати, вопросительный знак здесь нужно ставить в кавычках или нет

Эта пословица возникла в связи с тем, что тяжелая работа была наказанием за обидчивость человека: на обиженном, сердитом
человеке буквально возили воду.
"На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются" - именно так звучит эта пословица полностью. Смысл этой пословицы заключается в том, что добрый человек еще более безотказный, чем обиженный. И действительно: как показывает практика, добрый человек позволяет другим людям взваливать на свою спину даже чужую работу, за выполнение которой ему не причитается ровным счетом ничего.
И в результате осознаешь, что постоянно обиженным человеком быть нехорошо, да и чрезмерная доброта тоже ни к чему. Отсюда выходит, собственные эмоции в любой ситуации нужно стараться держать при себе, чтобы не позволять окружающим манипулировать временной человеческой слабостью, которая периодически присуща каждому из нас.

Это иносказание.

Изначально было "сердитых", а не "обиженных". Имелись в виду неплеменные кони, которых использовали для тяжелой работы. Потом прилагательное в поговорке изменилось - возможно под влиянием уголовного арго.

без двоеточия, с маленькой буквы, вопросительный отдельно

Обиженные, это пидары в тюрьме, которые выполняли хозяйственные работы, в том числе возили воду

а на добрых и сами катаются

НЕ пользоваться! Меланхоликов всегда парят волевые!

Потому, может, что прощение учетверяет нанесённый вред

это не вопрос, а факт, и балконы на них падают ))ъ

Мы все состоим из воды...
Только обиженный везёт или несёт больше во́ды&- обиды груз.

ставить ничё нинада) хотя кавычки не помешали бы, всё таки выражение .
-----
При Петре1 водовозы доставляли воду бесплатно в город на телеге
запряжённой лошадью в бочках. Но водовозы начали брать отдельно от зарплаты деньги за саму воду с населения . Петруха издал указ спойманных на беспределе водоовозов в качестве наказания запрягать вместо лошади на день, водовозы сильно обиделись)))))

Ну и ответы, в психологии)))) Я думаю, тут дело в том, что тот кто часто обижается, легко поддается манипуляции. Т. е своей слабостью сам дает " разрешение" на использование его. ..Но, почему Воду? ..наверно раньше возить воду считалось бесполезным делом, потому, может тут еще смысл - бесполезной тяги ( работы) которую сам себе устраивает обижающийся! А так как его обидел кто- то, то он как бы переложил на обиженного свою тягу, а тот принял.... как то так! ..но может, лучше заглянуть в словарь)))

Когда водопровода еще не было, была профессия водовоз. Люди в бочках возили воду и продавали за деньги. Вода была разного качества. Питьевая, для мытья, для полива и т. д. и стоила разных денег. Часто попадались жулики, которые выдавали речную воду за питьевую и таких наказывали, заставляя работать бесплатно. Вот про них и пошло выражение.

возможно психосоматика лишнего веса (жира) обидчивые людя на себе воду возят