Ужасно раздражает одноклассник

Скорее всего, он таким и останется, пока его не поставят на место. Вступать с ним в конфликт вряд ли стоит, так как лично Вам он не делает ничего плохого. Ситуацию на уроке должен контролировать учитель. Если учитель по какой-то причине не пресекает его "умничанье", это может означать только две вещи:
1) в словах ученика есть рациональное зерно
2) учитель не хочет конфликта (или он слаб для морального противостояния с этим учеником).
Вы хотите, чтобы этот парень Вас меньше раздражал. Есть простое средство. Представьте себе, что Вы - врач-психиатр, и перед Вами пациент. Наблюдайте за ним, изучайте его поведение, пытайтесь понять все мотивы. Возможно, изменив своё отношение к ситуации, Вы будете меньше раздражаться. Источник: Nepsiholog. ru

он псих одиночка

Не обращайте на него внимание.

Можно попробовать начать вести себя как он. Например загуглить непонятные , умные слова записать слово и его определение, и потом использовать это слово в ответе. Можно начать вести с ним соревнование но чтобы он об этом не стал. Еще можно попробовать найти у него слабую точку. Например он плохо знает алгебру. Тогда Тебе нужно больше отвечать и быть лучше в этом профиле. Или достать его до такой степени что- бы он перестал так себя вести. Также можно заключить спор на условие.