Эрих Мария Ремарк написал в одной из книг, что душевная боль от потери денег может быть не менее сильной,

Не согласна, я всегда радуюсь, когда высшие силы забирают деньгами.
Это малая из расплат...

Конечно. Когда нет денег на кусок хлеба или на лекарство больному ребёнку. Это не нет денег на новый смартфон.

Зависит от того, что чувствует конкретный человек...

Если для человека деньги являются близкими родственниками

если уж Корейко пережил, то Эрих Мария для меня не авторитет

Несравнимые вещи.
Однако ,боль самолюбия от проигрышей в казино очень сильна.
Только часа два назад был крупный выигрыш,и тут и его не стало,и всё деньги,взятые с собой закончились. Берёшь последние из дома,и их тоже нет. В нуль сытая жизнь,в нуль уверенность в завтрашнем дне,в нуль вся предыдущая работа,доход от неё. Впереди унижения и пахать ,пахать пахать и даже не играть,никакой отдушины

Он ведь писал о годах Великой депрессии. Тогда количество самоубийств из за потери денег было очень велико. Правда, потеря денег была только верхушкой айсберга.
Я о том, что восприятие определяет контекст.

Кто про что, а Эрих, всё про "вошей"!

Очень правдивое высказывание

Деньги - это не бумажки, это мечты, цели, намерения, помощь, подарки.

Здесь нужно разделять - в результате чего?

В результате предательства со стороны других - это одно. Неприятно, горько, досадно.

В результате собственных действий (не оценил финансовые риски, поддался, например, эмоциям и проч.) - это другое. Винить особо некого, кроме себя.

И напоследок анекдот из мира финансов:

"Джон Смит, выпрыгнувший утром из окна 75-го этажа на Уолл-стрит, после удара о землю подпрыгнул на 10 метров, чем немного отыграл своё утреннее падение."