Очень деликатный вопрос

У меня следующая проблема..после свадьбы переехала жить вместе с мужем к его бабушке ,которой 70 лет в 2-шку(она в своей комнате живет,мы в своей)Условия мягко сказать ужасные.Нет ни ванны,ни горячей воды..да и ремонт делали еще при Сталине(как минимум)Причем ничего переделывать она не дает!! Но дело не в этом,я уже смирилась с такими скотскими условиями.Проблема в том,что от его бабушки,как бы это помягче выразиться..воняет грязным не мытым телом!Стоит ей выйти из своей комнаты,так вонь распространяется по всей квартире..После нее приходится постоянно открывать окно и выпрыскивать пол флакона освежителя.Ба не немощная старушка,на 5 этаж без лифта поднимется получше здорового парня..Поэтому не надо писать,что ей просто тяжело и тд..это не так,вообще она эгоистка до мозга костей.И если ей сказать в лоб, она будет делать на зло.. Что мне делать?Помогите пожалуйста!Я уже не могу все это терпеть!Муж же говорит,что ему не удобно говорить с ней о таких вещах..Придется мне,но не знаю как это сделать(