Почему до сих пор понятия "сожительство" и "семья " приравниваются?

приравниваются... безответственными людьми)

Наличие детей не определяет семью. Детей можно и по разным "семьям"понаделать... Толку-то...

потому что стало слишком много пар, которые именно живут без детей, что называется - в своё удовольствие. и для нашего времени это уже не нонсенс, а почти норма. поэтому понятия, что сожительство, что семья сейчас приравниваются)

Ну ты сокол, орлов!
Тебе в единой россии легко будет, именно там чёрное называют белым
и остаются при этом с чистой совестью и спят спокойно.. .
Эти понятия НИКОГДА не приравнивались друг другу!
Потому и термины разные для обозначения сути этих общественных отношений.
P.S. Семья - она и есть семья, хоть с детьми, хоть без детей.

они приравнены только в одном !! как семья так и сожительство могут быть афициальными и НЕ!!))

Потому что многим удобно приравнивание понятия "сожительство" к понятию "семья".
А понятие "сожительство" вы неправильно понимаете.

Я ни в коем случае не приравниваю эти два противоположных слова!!! Семья - это брак, это родные, а сожительство - это в одной квартире совершенно два мало знакомых чела! Мы ж не говорим, что у нас соседи по лестничной площадке - наша семья.
Может быть тогда уж вы имели ввиду гражданский брак? Когда оба или хотя бы один из партёнров не хочет обрекать себя оковами настоящего брака! Им так спокойней, нет ни обязательств друг перед другом, имущества не надо делить при размолвке. А дети могут быть, а могут и нет

если живут вдвоем, и общий капитал. Это уже семейные отношения. А семья-это узаконенные отношения, вот и все.