Квантовая физика значительно сложнее для понимания, чем классическая физика, так как человек привык к механической

К сожалению не смогла войти, чтобы прочесть статью (сервер не найден). Но и того что написали достаточно чтобы попробовать написать какой-то ответ. Даже в буддизме различают много школ и течений и терминология одной школы иногда совершенно непонятна последователям другой. Чем сложнее изложить свое учение, тем меньше будет тех, кто его поймет. Естественно когда говоришь с детьми, то пробуешь говорить так, чтобы они тебя поняли. Пророки пришли и говорили, для того, чтобы быть понятыми. И если они и знали, что мир устроен иначе, они могли его изложить лишь на том уровне, который был воспринимаем слушателями. Это как школьная программа с каждым классом изложение и суть усложняются, согласно росту разума учеников. Только то, что касается Истин, о которых пришли сказать пророки, они даже в то время были достаточно сложны, но и тогда каждый постигал, лишь доступную ему сложность. И вот по сути уровень восприятия тех истин и породил то множество толкований, которое и существует по сей день. Недавно пробовала сама прочесть "Высшие знания" Б. А. Лемякина. Вроде бы очень доступно написано, не для физиков, но все-таки постепенно теряется вся эта цепочка нейтрино, гулоны, позитроны, мозоны. Видимо тоже не готова вникать до конца. Хотя, если бы читать не отрываясь, возможно бы и дочитала до конца и поняла бы больше.

В принципе, похоже.
Для объяснения более глубоких процессов в материи законы классической физики оказались недостаточными, даже неприемлемыми.