Вопрос к мусульманам. Хотим с мужем поехать в мечеть дать садаха. Когда, в какое время суток, как правильно это делать?

Я думаю, что это можно в любое время суток делать, Аллаху алим

55.
Взывайте к вашему Владыке
со смирением и втайне
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 7. Аль Аараф, С. 19. Коран: преводы и коментарии, С. 427 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 160)]
Здесь говорится о молитве "втайне", говорится о милостыне "втайне", т. е. то и другое должно быть чисто интимным порывом души, исходящим от истинного благочестия и искреннего стремления идти на "встречу" с Богом, а молитва и есть эта "встреча". "Чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно. И когда молишься, не будь, как лицемеры.. . чтобы показаться пред людьми.... помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно. А молясь, не говорите лишнего, как язычники; ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны... " (Мф. 6.4 - 7). Словоблудие и пустословие осуждаются по всему тексту Корана как отвлекающие от истины, как тщета мирского бытия, и в прекрасных описаниях Рая говорится, что там не будет пустословия как элемента земного упражнения в красноречии.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Комментарии (Тафсир) , С. 120. Коран: преводы и коментарии, С. 1961 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 655)]

ХАДИС 42

По свидетельству Абу Мусы аль-Ашари (да будет Аллах благосклонен к нему!) :

"Благотворительная подать (милостыня) должна стать неотъемлемой частью каждого мусульманина". (И тут) Пророка (да будет на нем благословение и мир Аллаха! ) спросили: а что, если у человека ничего нет? Пророк ответил: он должен зарабатывать себе на жизнь своими собственными руками и отдать часть заработанного на благотворительность.
Присутствующие опять спросили: а что, если его физическое состояние не позволяет ему работать?
Пророк сказал: тогда он должен просто помочь бедным и тем, кто в нужде.
И вновь присутствующие спросили: а что, если он не в состоянии сделать даже этого?
Пророк сказал: тогда он должен побуждать других делать добро. И опять, почти сдавшись, присутствующие все же спросили: а что, если и побуждать ему некого?
Тогда, - сказал Пророк, - пусть он сам удерживает себя от зла. (Несотворение зла) - это тоже милостыня.
Бухари и Муслим
[Перевод и комментарии В. М. Пороховой: Хадисы Пророка, С. 3. Коран: преводы и коментарии, С. 3132 (ср. Хадисы, С. 62)]
ХАДИС 85

По свидетельству Абу Хурейра (да будет Аллах благосклонен к нему!) :

Каждая частичка человеческого существа должна творить милостыню каждый день с восхода солнца: справедливо рассудить двух людей - это милостыня; помочь человеку подняться и поднять его багаж на его средство передвижения - это милостыня; доброе слово - это милостыня; убрать предмет с дороги, (мешающий проезду или проходу, ) - тоже милостыня.
Бухари и Муслим
[Перевод и комментарии В. М. Пороховой: Хадисы Пророка, С. 29. Коран: преводы и коментарии, С. 3158 (ср. Хадисы, С. 88)]