в древних йоговских трактатах, например Махаватар Бабаджи, которому более трех тысяч лет, упоминается имя Иисуса Христа

Имя Иисус существовало задолго до рождения Иисуса Христа, Господа нашего.

Впервые имя Иисус, упоминается в Библии когда говорится об Иисусе Навине. Он был преемником Моисея в деле управления народом еврейским. Он происходил из колена Ефремова и носил первоначально имя Осии, но переименован был Моисеем в Иисуса в знак того, что он спасет народ от бедствий странствования в пустыне и введет в землю обетованную.

С тех пор это имя стало одним из самых распространённых еврейских имён тех времён.

Христос — эпитет и титул, указывающий на характер миссии Иисуса с точки зрения христианства. Греческое слово Χριστός есть перевод ивритского משׁיח (Маши́ах) и арамейского משיחא (Меши́ха) и означает «помазанник» (мессия) .

Эпитет «помазанник» употреблялся в древнем Израиле по отношению к царям и священникам. Поставление царей на трон и священников на служение совершалось в Израиле через торжественное помазание елеем.

Изначально «помазанными» называли священников, а после установления монархии в Израиле слово «помазанник» начали употреблять по отношению к царям.

Таким образом, нет ничего удивительного, что имя Иисус Христос встречается в рукописях задолго до Рождества Христова. Это не о Иисусе Христе, Боге-Сыне, воплотившемся человеком через утробу девическую, добровольно принявшем мученическую смерть на кресте, чтобы избавить человечество от рабства греха, Воскресшем и Восшедшем на Небеса, от Рождества Которого ведётся исчисление нашей эры

Если трактату три тысячи лет, это не значит, там указана дата пришетсвия Христа?

Там что сказано как о прошлом событии или будущем ?

Так в чем ошибка ?

И кстати - прям так по индусски и написано было: Иисус Христос?

Где-то йогурты налажали. В летоисчислении лишнюю тыщу лет приписали, например- для солидности. Вот несостыковка и образовалась.

Степа, ты читал древние йоговские трактаты? Думаю, даже автор книги, на которую ты мог бы сослаться, не читал их. Отсюда все наши ошибки - мы говорим о том, чего не знаем.