Вопрос про волхвов

Разве можно принимать близко к сердцу слова текста переведенного пять раз с разных языков...

Словом «волхвы» средневековые книжники обозначали библейских магов, пришедших к младенцу Иисусу, — в евангелии сказано, что во время рождения Христа в Иерусалим «пришли с востока Волхвы и спрашивали, где родившийся царь Иудейский» (Матф. II, 1 и 2). В евангельском подлиннике слово «волхвы» звучит как «маги» , что обычно означает людей, искусных в чародействе. Однако какие побуждения могли привлечь в Вифлеем языческих заклинателей? Легенда, видевшая в них царей, ещё больше затемнила действительный смысл события.

Между тем в античные времена слово «маг» имело довольно определённое значение: так именовали жрецов иранской религии, которая ко времени Рождества Христова была широко распространена не только на Востоке, но и в самой Римской империи. Следовательно, по Евангелию, именно исповедники и служители этой религии первыми из всего языческого мира склонились у колыбели Богочеловека. Религия Ирана — зороастризм — так же, как и христианство, исповедует монотеизм, то есть веру в единого Бога. Авеста (священная книга зороастрийцев) , как и Библия, обещает приход Спасителя в мир. Основной темой зороастризма является противостояние добра и зла и выбор человека между ними.

Под термином "волхвы" следует понимать чёрных колдунов. Волхвами же они были названы именно в версии библии для Руси, чтобы показать, что и волхвы приняли Иисуса. Типичная провокация и подлог.

Они несут традицыи Руси Великой.

Потому что Исус в лучшем случае пророк и мессия, а Богом его на церковном соборе утвердили - а древне-ведическая-православная вера и мировоззрение на Земле была изначально от Богов и Господа!
А в современных редакциях священных писаний много подтасовки, фальсификации и лжи.

Вохвы вовсе не означает колдуны. волхвы могли быть звездочетами. кроме того волхвы были ученой кастй на востоке и имели определенную власть. они короновали и низлагали царей на востоке. И сам приход языческих волхвов и их поклонение Христу был своего рода укором израильскому народу который уже в момент рождения Христа отверг Христа. Еще один момен о приходе и поклонении Христу, этот акт показал что и язычники могут придти для поклонения Христу, это поклонение волхвов показало что и язычникам вскоре будет открыт путь к Богу.
Это показатель и вам мусульманам. волдхвы не сомневались в божественности Христа и поклонились Ему как Царю. А Вы мусульмане отвергаете Христа как Царя.

Они были мудрецами, и после того, как поклонились Иисусу Христу ушли в свою страну и возвестили о том, что родился Спаситель мира.

Вопрос сильно сложен.

Во первых волхвы это не язычники и не колдуны, это лемурийцы, наши создатели, некоторые живы и в наше время.

Перевод очевиден Вол и ховать, т. е. прячущие волов.
Прятали коров они по простой причине, это грязные животные.
Люди которые питались от коров со временем теряли разум.
Это продолжается и в наше время.

Откуда они знали про Исуса и так понятно, под землёй находятся огромные города с техникой о которой нам только мечтать.

Христианство, как и другие религии нам навязали Роиды (серые, Зета-Ретикулы) , под началом Плеядян. Чтобы окончательно затуманить разум людей и превратить в рабов.

А Исус был просто носителем этой информации, против которой он в конце концов повстал, за что и был распят.

Нарицательное имя волхвов появилось позже. а в начале оно обозначало -мудрецы. Волхв - это перевод на русский слова маг. Они действительно были язычниками. Волхвы принесли младенцу три дара: золото, ладан и смирну (мирро) . Евангельский рассказ о принесении даров показывает исполнение ветхозаветного пророчества о том, как язычники принесут свои дары царю Израиля: Золото — это царский дар, показывающий, что Иисус был Человеком, родившимся, чтобы быть Царём;
Ладан — это дар священнику, так как Иисус пришёл стать новым Учителем и истинным Первосвященником (см. иконографию «Великий Архиерей») ;
Смирна — это дар тому, кто должен умереть, так как смирну употребляли для бальзамирования тела умершего. Этот дар отсылает к грядущей жертве искупления Христа — одним из эпизодов Страстей Господних, увенчающихся Распятием, будет умащение ног Спасителя миррой, а перед погребением его тело было умащено благовонным составом из смирны и алоэ.

Считается, что традиция дарить подарки на Рождество была заложена именно ими.
Одного из волхвов звали Гаспар - он был с Армении (той части .которая в то время завоевана была персами), а Малая Армения .как известно .приняла христианство 34-35 году при царе Малой Армении Абгаре черном, правда его наследники опять ввели язычество... но это отдельная история.

Волхвы это астрологи. После того как в дни царя Ирода в городе Вифлее́ме, что в Иудее, родился Иисус, в Иерусалим пришли астрологи с востока 2 и сказали: «Где родившийся иудейский царь? Мы увидели его звезду, когда были на востоке, и пришли поклониться ему» . 3 Услышав это, царь Ирод встревожился, а с ним и весь Иерусалим, 4 и, собрав всех старших священников и книжников народа, стал расспрашивать их о том, где должен родиться Христос. 5 Они сказали ему: «В городе Вифлее́ме, что в Иудее, ».
7 Тогда Ирод, тайно позвав к себе астрологов, выведал у них время появления звезды 8 и послал их в Вифлее́м, сказав: «Идите и разыщите ребёнка, а когда найдёте, сообщите мне, чтобы и я пошёл и поклонился ему» . 9 Выслушав царя, они отправились в путь, и звезда, которую они видели ещё на востоке, шла перед ними, пока не остановилась над местом, где был ребёнок. 10 Увидев, что звезда остановилась, они очень обрадовались. 11 Когда они вошли в дом, то увидели ребёнка с его матерью Марией и, упав на колени, поклонились ему. Они достали свои сокровища и поднесли ему подарки: золото, ладан и мирру. 12 Но, получив во сне предостережение от Бога не возвращаться к Ироду, они пошли в свою страну другим путём.
13 Когда они ушли, Иосифу во сне явился ангел Иеговы и сказал: «Встань, возьми ребёнка и его мать и беги в Египет. Оставайся там, пока я не скажу тебе, что можно вернуться, потому что Ирод собирается разыскать ребёнка
и убить его. " Так не звезда ли сатаны привёл астрологов к новорожденному Иисусу., так как через волхвов узнал Ирод о рождении Христа., а потом было
избиение младенцев.

Настоящий Христос был славянских корней, поэтому он был воспитанником волхвов, а может, и сам был волхвом.
То, что написано в библии - сплошные исковеркования.
Сами подумайте: волхвы нашли и ушли - где смысл?
А его учения мы знаем со слов апостолов, причем не всех, а только 4-х. Да я сомневаюсь, что эти учения были такими изначально, без поправок.
Христианство не придумали волхвы, его придумал апостол Павел, который сам себя назвал апостолом