Может человечество победить Сатану?

Он уже побежден. Потому что Христос Воскрес и Смерти нет! Сатана уже проиграл, уже побежден

Может но не хочет.

Может только с Божьей помощью, если призовет Бога в свою жизнь. В настоящее время общество без Бога. Существует интернет-ресурс Проект РОССИЯ, где ратуют за построение в России ПРАВОСЛАВНОГО ЦАРСТВА, в котором были бы Божественные приоритеты.

Иисус Христос его победил для нашего спасения! Прими Иисуса Христа, покайся в своих грехах и Бог дарует тебе победу.
"Я написал вам, отцы, потому что вы познали Безначального. Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, и слово Божие пребывает в вас, и вы победили лукавого".
(1Иоан. 2:14)
В Библии сатану называют также лукавым. Вот вам полный ответ от Апостола Иоанна.

Без сомнения, победить мифического персонажа - задача не из тяжёлых

Человечество не борется с Сатаной. Можно победить только его семена в твоей душе! Сатана необходим нам, что бы узнать врага в лицо. Победить его невозможно, как саму идею врага рода человеческого.

Сатана побеждается человеком в том случае, когда человек прославляет Бога, особенно в трудных ситуациях жизни, тогда сатана бессилен. А пока человек зол на весь мир, сатана правит им.
Вот вам пример из книги Библии Иова.
И отвечал сатана Господу и сказал: разве даром богобоязнен Иов? Не Ты ли кругом оградил его и дом его и все, что у него? Дело рук его Ты благословил, и стада его распространяются по земле; но простри руку Твою и коснись всего, что у него, - БЛАГОСЛОВИТ ЛИ ОН ТЕБЯ? Иов 1гл.
Сатана был уверен в том, что дети Божии славят Бога и служат Ему за то, что они имеют от Него, и надеялся на то, что Иов проклянёт Бога (как посоветовала ему его жена) , за причинённые страдания, поэтому сатана мог так смело заявить Богу такой упрёк.
Но когда Иов прославил Бога в скорбях, то о сатане уже не было и речи, он был полностью безоружен.

Сатана будет побеждён, если мы присоединимся к словам пророка Аввакума.
«Хотя бы не расцвела смоковница, и не было плода на виноградных лозах, и маслина изменила, и нива не дала пищи, хотя бы не стало овец в загоне и рогатого скота в стойлах, - НО И ТОГДА Я БУДУ РАДОВАТЬСЯ О ГОСПОДЕ И ВЕСЕЛИТЬСЯ, О БОГЕ СПАСЕНИЯ МОЕГО. Господь Бог - сила моя… » Авв. 3:17-19

Человек наиболее уязвим в страданиях, а не когда у него всё хорошо. Вот когда надо быть готовым, противостоять твёрдою верою против козней дьявольских, доверив всю ситуацию под контроль Бога, оставаться в покое, и тогда диавол убежит.
«ибо так говорит Господь Бог, Святый Израилев: оставаясь на месте и в покое, вы спаслись бы; В ТИШИНЕ И УПОВАНИИ КРЕПОСТЬ ВАША; но вы не хотели… » Ис. 30:15

Это мой личный опыт.

Бог не победил... а мы...?

Человек может противостоять Сатане, избегать его ловушек. Бог заверяет нас : " Противостаньте Дьяволу, и он убежит от вас. " Иакова 4:7. Пример в этом подал Иисус Христос, оставшись верным до смерти. Сатана будет уничтожен, но не людьми, а Богом, Откровение 20:10 " А Дьявол.. . был брошен в огненное и серное озеро... "