Одним из судей Израиля был Иеффай (вн.)

С чего Вы взяли, что эту девушку убили? В Израиле человеческие жертвы были неприемлемы . Такие жертвоприношения практиковались среди соседних народов и эти обычаи были мерзкими в глазах Бога.
Да, Еффай пообещал кого - то пожертвовать Богу целиком, без остатка. Но не написано, что ее убили. Подобным образом Анна "пожертвовала" своего сына Самуила, который с младых ногтей прислуживал при святилище Бога. Там же помогали и женщины.

в этом обществе только такие лица и им подобные и находятся.. . ну еще блудницы...

Нет, конечно.

Хотела бы привести Вам в качестве ответа один рассказ. Может он и не будет ответом на весь Ваш вопрос, но из него можно узнать, действительно ли Иеффай убил свою дочь.
Обещание Иеффая
БЫВАЛО ли так, что ты давал обещание, а выполнить его тебе было трудно? Именно это случилось с человеком, изображённым на этой картинке. Вот почему он такой печальный. Это смелый израильский судья по имени Иеффа́й.
Во времена Иеффа́я израильтяне больше не поклоняются Иегове. Они опять поступают плохо. Поэтому Иегова допускает, чтобы их угнетали аммонитя́не. Тогда израильтяне взывают к Иегове: «Мы согрешили против тебя. Пожалуйста, спаси нас! »
Народ сожалеет о том, что поступал плохо. Своё сожаление израильтяне выражают тем, что начинают снова поклоняться Иегове. Поэтому Иегова и на этот раз приходит им на помощь.
Народ избирает Иеффа́я, чтобы воевать против аммонитя́н. Иеффа́й очень хочет, чтобы Иегова помог ему. Поэтому он обещает Иегове: «Если ты поможешь мне одержать победу над аммонитя́нами, то я отдам тебе первого, кто выйдет из моего дома, когда я возвращусь с победой» .
Иегова слышит обещание Иеффа́я и помогает ему одержать победу. Ты знаешь, кто первым выходит навстречу Иеффа́ю, когда он возвращается домой? Его единственная дочь. «Ах, дочь моя! — восклицает Иеффа́й. — Как же ты опечалила меня! Я дал Иегове обещание и теперь не могу взять свои слова обратно» .
Узнав об обещании своего отца, дочь Иеффа́я сначала тоже огорчается. Ведь ей придётся оставить отца и друзей. Но зато остальные годы своей жизни она проведёт в Сило́ме, где будет служить Иегове при священном шатре. Поэтому она говорит отцу: «Если ты дал Иегове обещание, то должен его выполнить» .
Дочь Иеффа́я идёт в Сило́м и остальные годы своей жизни служит Иегове при священном шатре. Четыре дня в году её навещают израильтянки и радостно вместе проводят время. Народ любит дочь Иеффа́я, ведь она так хорошо служит Иегове.
Судей 10:6—18; 11:1—40