Вопрос христианам. Про "всеблагого" Иисуса.

Тут дело в том что это не прямая его речь, это цитата из притчи про, как-бы, другого человека, господина и его рабов, Иисус не имел в виду что вот лично к нему сейчас надо кого-нибудь притащить и дать в морду.
Однакож смысл притчи действительно нелицеприятный, он в том что недостаточно лояльные, по мнению хозяина, рабы должны подвергаться наказанию, то бишь люди не верующие в христа за это поплатятся. Ну да благородства или гуманизма у христа искать вообще дело бессмысленное.

Вы полагаете это несправедливым?

Разве дать человеку то, что он заслужил - это не благо?

Это ни в коем случае, ни указание ученикам кого-то избивать, это прообраз наказания.

А вот хороший вопрос - чего это он имел в виду? Избейте - в смысле, отмудохайте хорошенько, или все-таки убейте (избиение младенцев и все такое) , чтобы раскаялись с первого разу? В английском варианте с интерпретацией трудностей особых нет: But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

как по-русски будет "всеблагой"?

Это говорится о исполнении приговора. Вся земля и все человечество уже приговорено к смерти и аду со времен Адама. Закон отменить невозможно - однажды принятый закон Бога нельзя переиначить ради людей. Но Бог по любви своей захотел спасти ХОТЯ БЫ НЕКОТОРЫХ. А про остальных, которые сами не захотят спасаться и есть эта притча.

Это слова из притчи о десяти минах. И произносятся они человеком, который "берет чего не клал, и жнет, чего не сеял" - тем, кто пожелал царствовать над ненавидевшими его гражданами. В земном измерении это жестокий и мстительный царь ("избейте предо мною"), в метафизическом же - Вседержитель, Которому подвластно все и ведомы судьбы людей. Отсюда такая странная, на первый взгляд, метафора, вызывающая законное недоумение - ведь мы действительно склонны к механическому переносу понятий и подмене одного действующего лица другим.
Если вспомнить о символике Писания, то окажется, что граждане, не пожелавшие себе этого человека царем и подлежащие избиению - суть неверующие во Христа иудеи. "Избейте предо мною" - осуждение противников Христа на вечную смерть.

мною"