Для того, что бы потом она и все остальные книги Ветхого Завета были искажены, что бы Евангелие Христа было утеряно и написано Апостолами решившими оправдать свое предательство. Бог дождался того, что бы люди пошли по пути "искаженному" Писанию, а потом дал "нерукотворный" Куран. И сказал, что кто не последует "прямому пути" есть неверные?
Или Бог не позволил исказить Священные Писания? И Куран является не Божьим посланием?
Религия, вера
Для Бог дал Моисею Тору? (вн)
Конечно же идея о том, что Бог как-то косноязычен и не смог сразу сказать, что Ему от людей надо - мягко говоря, странна.
Я верю в Бога Истинного, способного сохранить Церковь Свою, Свое Учение, людям данное, в неповрежденном виде.
Я верю в Бога Истинного, способного сохранить Церковь Свою, Свое Учение, людям данное, в неповрежденном виде.
По болезням души своей судите, ибо не возымели в сердце своём Закона Его, потому и не знаете ни Отца, ни Сына, а лишь себе славы ищите. Читаете Писания, и не видите их, ибо более озабочены своим, а не Божиим. Пусто сердце ваше, ибо не возымели в нём Закона Его, а где нет Закона Его, там тьма похотей правит.
Ни книги Ветхого Завета ни Евангелие не искажены. При Советской власти лучшие атеистические умы были брошены на борьбу с христианством. Выискивали "искажения", "неточности", "разночтения" в Библии. Не получилось. Советской власти уже нету, нету и тех отделов КГБ, общества "Знание", а христианство как стояло так и стоит. И будет стоять до Второго Пришествия.
А Коран. Приходилось читать. Краткий, очень краткий пересказ отдельных частей Библии с произвольными вставками, комментариями, вобщем домыслами.
А Коран. Приходилось читать. Краткий, очень краткий пересказ отдельных частей Библии с произвольными вставками, комментариями, вобщем домыслами.
Александр Сабецкий
Отлично.
Olga Legenda
Так значит все же разночтения не нашли?
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
44. И это Мы, кто низвели им Тору,
В которой правый путь и свет.
По ней судили иудеев те пророки,
Что Господу всем сердцем предавались.
Раввины и ученые мужи судили по тому,
Что им было доверено хранить из Божьей Книги,
Они же и свидетели об этом.
А потому людей не бойтесь, - страшитесь лишь Меня!
И за знамения Мои
Ничтожнейшую плату не берите.
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Госп одь,
Неверными пред Ним предстанут.
45. И в ней для них Мы предписали:
Душа - за душу, глаз - за глаз, нос - за нос,
Ухо - за ухо, зуб - за зуб,
За (нанесенье) ран - отмщение (по равной мере) .
А кто простит (за свои раны) ,
И (возмещение за них) на милостыню обратит,
Тому послужит это искуплением (грехов) .
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Господь,
Те перед Богом преступают
(Законы, установленные Им) .
46. По их следам отправили Мы Ису,
Сына Марйам,
Чтоб истинность Закона утвердить,
Что был ниспослан до него.
Ему Евангелие Мы послали,
В котором правый путь и свет,
И подтверждение того,
Что до него ниспослано в Законе,
И правый путь и увещание (для верных) ,
Которые страшатся Бога.
47. Пусть обладатели Евангелия судят по тому,
Что в нем Господь им ниспослал,
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Господь,
Те - возмутители (Господнего порядка) .
48. Мы Книгу в истине тебе послали
Для подтверждения того,
Что прежде из Писания пришло,
Для охранения его (от всяких искажений) .
Суди же между ними по тому,
Что Бог тебе низвел,
Не следуй их страстям,
Что в сторону от истины идут,
Когда она тебе уже предстала.
Мы каждому из вас предначертали
Устав (для жизни) и дорогу (к свету) .
И если бы желал Господь,
Он сделал бы вас всех одним народом,
Но (волею Своей Он хочет) испытать вас
(На верность в соблюдении того) , что Он вам даровал.
Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого,
К Аллаху - возвращение вас всех,
Тогда Он ясно вам покажет
Все то, в чем расходились вы!
66. И если б они твердо следовали Торе, Евангелию
И тому, что им ниспослано (сейчас) от их Владыки,
Они б сполна вкушали от того,
Что сверху их и что под их ногами.
Есть среди них умеренный народ,
(Что умеряет свои страсти
Согласно повелениям Господним) .
Но большинство из них.. .
Как скверно то, что делают они!
67. О посланник (Божий) !
Ты передай им, что ниспослано тебе твоим Владыкой.
А коль не сделаешь ты это - (то ты)
Не передашь Господнего посланья
(И тем - не выполнишь ты миссии своей) .
Бог защитит тебя от (злых) людей, -
Он праведным путем неверных не направит.
68. Скажи: "О люди Книги!
Ничто (на сей земле) не станет вам опорой,
Пока вы твердо не последуете Торе, Евангелию
И тому, что вам ниспослано (сейчас) от вашего Владыки! "
Но что тебе нисходит свыше от Владыки
У большинства из них лишь множит
Упрямое неверие и богохульство.
Но пусть сей нечестивый люд тебя не огорчает
69. Тех, кто уверовал (в Коран) ,
И тех, кто следует иудаизму,
И назореи, и сабеи,
Всех, кто ув ерил в Господа и Судный день,
И (на земле) творит добро,
Ждет (щедрая) награда у Аллаха,
На них не ляжет страх,
Печаль не отягчит.
70. Скрепили Мы Завет с сынами Исраиля,
И к ним отправили пророков.
Но всякий раз, когда посланник приходил
И приносил им то, чего их души не желали,
Они одних лжецами объявляли,
Других же убивали (без суда) .
71. И думали они, что никакой напасти им не будет,
И отвернули взор (от Бога) ,
И стали глухи (к повелениям Его) .
И все ж Господь к ним обратился!
И снова многие из них
Остались слепы и глухи (к Его веленьям) .
Но видит Бог, что делают они.
перевод смыслов В. Пороховой. (Сура 5.Трапеза)
44. И это Мы, кто низвели им Тору,
В которой правый путь и свет.
По ней судили иудеев те пророки,
Что Господу всем сердцем предавались.
Раввины и ученые мужи судили по тому,
Что им было доверено хранить из Божьей Книги,
Они же и свидетели об этом.
А потому людей не бойтесь, - страшитесь лишь Меня!
И за знамения Мои
Ничтожнейшую плату не берите.
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Госп одь,
Неверными пред Ним предстанут.
45. И в ней для них Мы предписали:
Душа - за душу, глаз - за глаз, нос - за нос,
Ухо - за ухо, зуб - за зуб,
За (нанесенье) ран - отмщение (по равной мере) .
А кто простит (за свои раны) ,
И (возмещение за них) на милостыню обратит,
Тому послужит это искуплением (грехов) .
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Господь,
Те перед Богом преступают
(Законы, установленные Им) .
46. По их следам отправили Мы Ису,
Сына Марйам,
Чтоб истинность Закона утвердить,
Что был ниспослан до него.
Ему Евангелие Мы послали,
В котором правый путь и свет,
И подтверждение того,
Что до него ниспослано в Законе,
И правый путь и увещание (для верных) ,
Которые страшатся Бога.
47. Пусть обладатели Евангелия судят по тому,
Что в нем Господь им ниспослал,
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Господь,
Те - возмутители (Господнего порядка) .
48. Мы Книгу в истине тебе послали
Для подтверждения того,
Что прежде из Писания пришло,
Для охранения его (от всяких искажений) .
Суди же между ними по тому,
Что Бог тебе низвел,
Не следуй их страстям,
Что в сторону от истины идут,
Когда она тебе уже предстала.
Мы каждому из вас предначертали
Устав (для жизни) и дорогу (к свету) .
И если бы желал Господь,
Он сделал бы вас всех одним народом,
Но (волею Своей Он хочет) испытать вас
(На верность в соблюдении того) , что Он вам даровал.
Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого,
К Аллаху - возвращение вас всех,
Тогда Он ясно вам покажет
Все то, в чем расходились вы!
66. И если б они твердо следовали Торе, Евангелию
И тому, что им ниспослано (сейчас) от их Владыки,
Они б сполна вкушали от того,
Что сверху их и что под их ногами.
Есть среди них умеренный народ,
(Что умеряет свои страсти
Согласно повелениям Господним) .
Но большинство из них.. .
Как скверно то, что делают они!
67. О посланник (Божий) !
Ты передай им, что ниспослано тебе твоим Владыкой.
А коль не сделаешь ты это - (то ты)
Не передашь Господнего посланья
(И тем - не выполнишь ты миссии своей) .
Бог защитит тебя от (злых) людей, -
Он праведным путем неверных не направит.
68. Скажи: "О люди Книги!
Ничто (на сей земле) не станет вам опорой,
Пока вы твердо не последуете Торе, Евангелию
И тому, что вам ниспослано (сейчас) от вашего Владыки! "
Но что тебе нисходит свыше от Владыки
У большинства из них лишь множит
Упрямое неверие и богохульство.
Но пусть сей нечестивый люд тебя не огорчает
69. Тех, кто уверовал (в Коран) ,
И тех, кто следует иудаизму,
И назореи, и сабеи,
Всех, кто ув ерил в Господа и Судный день,
И (на земле) творит добро,
Ждет (щедрая) награда у Аллаха,
На них не ляжет страх,
Печаль не отягчит.
70. Скрепили Мы Завет с сынами Исраиля,
И к ним отправили пророков.
Но всякий раз, когда посланник приходил
И приносил им то, чего их души не желали,
Они одних лжецами объявляли,
Других же убивали (без суда) .
71. И думали они, что никакой напасти им не будет,
И отвернули взор (от Бога) ,
И стали глухи (к повелениям Его) .
И все ж Господь к ним обратился!
И снова многие из них
Остались слепы и глухи (к Его веленьям) .
Но видит Бог, что делают они.
перевод смыслов В. Пороховой. (Сура 5.Трапеза)
Бредятина!
Похожие вопросы
- Для чего Бог дал израильтянам Тору?
- Почему бог дал Моисею скрижали из хрупкого камня, которые тот тут же разбил? Неужели всемогущее всезнающее существо,
- Почему многие считают, что исус принес какие-то новые заповеди? Ведь 10 заповедей бог дал моисею на горе Синай.
- Новый Завет отменяет заповеди, которые Бог дал Моисею?
- Почему Бог дал Моисею такую нехорошую заповедь, как: Око за око, зуб за зуб и т. д., то есть надо мстить. А в НВ передумал?
- Бог дал Моисею 10 заповедей , " не убивай" одна из них .Почему тогда евреи убили кучу народа за землю обетованную?
- Для чего Бог дал Моисею ковчег завета, для чего нужен был сам ковчег? Желательно с со стихами из библии?
- Зачем Бог дал Моисею закон,если им всё равни никто не спасся? Зачем же есть люди пытающиеся спастись соблюдением закона?
- Так кто дал заповеди, Бог или Моисей от имени Бога? Разве Господь не говорит, что это Моисей написал? +++
- Как вы понимаете следующие слова мученика Иустина Философа о Христе как о Боге, явившемся Моисею у купины?