Библия написана по принципу глухого телефона?тройной перевод и смысл утерян

Опять двадцать пять, когда в 1947 году нашли Кумранские рукописи, написаные до рождества Христова, то между ВЗ и Кумранскими рукописями нет никакой разницы, да и пророк Мухаммед в 7 веке, тоже вам в Коране говорит о Священном Писании Тауре и Инджили и тоже признаёт их Писания от Бога, а мы пользуемся Библией идентичной с 4 века, есть и рание фрагменты, которые тоже идентичны, так что облом мусульманский о якобы полностью искажённой Библии, одно сотрясения воздуха .а вот что есть, так это явные несоответствие Корана со Священным Писанием, так что делайте выводы господа муслимы, на кону Вечность, а не "рай с девственницами"

Без Библии не было бы и Корана.

Оригинал Библии есть и никакого тройного перевода и потери смысла нет.

Произнося свои заклинания об искаженной Библии вы решили отменить старую арабскую пословицу ( придуманную евреями Пумбедиты, кстати :)))
" Хоть тысячу раз произнеси слово "халва", во рту слаще не станет "?

да сколько бы ее не переписывали. . смысл не меняется разумеется. смысл одни. . власть и полное подчинение этой власти) ) а то, что вы там пытаетесь найти, того нет))) )
к стати. . так же как и коран))

Как и Коран.

Библия - Откровение Господне, в отличие от корана

Библия еще ничего.

Коран изначально вообще был написан без гласных букв.

Потом когда в меру своей испорченности добавляли гласные звуки, получилось то что имется. По исследованиям ученых около четверти текста Корана не имеют никакого смысла.

Представьте если бы Библию писали так же

1. В нчле стврл Бг нб змл.
2 Змл ж бл бзвдн пст, и тьм нд бздн, Дх Бжй нслс нд вд.
3 скзл Бг: д бдт свт. стл св.
4 увдл Бг свт, чт н хрш, тдлл Бг свт т тьм.
5 нзвл Бг свт днм, тм нчь. бл вчр, бл утр: днь дн.

библия написана как хитро задуманая заведомая ложь

Ежли бы телефона, то ишо ладно бы.
Подрихтовали древние Писания + насочиняли чёрти чё.
И всё это УМЫШЛЕННО!

можно обратиться к Автору, с вопросом : в каком месте писания перевод другой нужен.. . за всё время (с 1992года) только одно место Бог показал как правильно читать.. . остальные места на спасение не влияют.. .

а че ее переводить неубей неукради итд и все дела перевод особый ненужен!