На каком языке говорил Иисус? А его ученики? На каком языке была ниспосланна Библия и если где-нибудь "оригинал"?

если не ошибаюсь на еврейском языке. оригинала нету на сегодняшний день около 50-ти версий библий. библию исказили через 100-200 лет это и послужило ниспослать Всевышним Коран.

Иисус говорил на еврейском языке.
Ветхий Завет написан на древнееврейском языке (библейском иврите) , за исключением некоторых частей, написанных на арамейском языке. Новый Завет написан на древнегреческом языке — койне.

Все книги Библии были переписаны на греческий язык, и Библия на греческом языке является подлинной.

Оригинала давно нет, он был изничтожен, а современная версия достаточно сильно сокращена, удалено что-то очень важное и не нужное для огромного кол-ва людей!

Начинает соображать. Пятикнижие Моисея (первая книга о сотворении) написано на иврите. Другие древнееврейские источники тоже на иврите, некоторые на арамейском. Иисус говорил, в основном, на арамейском. Т. н. Ветхий Завет это практически еврейская Тора. Тора переписывается с точностью до одной буквы. Насчет точного перевода, это вопрос неоднозначный. Точный перевод Торы есть с изданием Торы на иврите. Однако точно перевести Тору все равно невозможно, т. к. это сложный текст, полный символизма, иносказаний, разночтений и цифровых кодов. Мало того, кроме письменной Торы есть еще устная надстройка. Христианство внесло в текст Торы и книг пророков дополнения и искажения чтобы казалось, что там всё говорит о пришествии Исисуса. См. "Диспут Нахманида".

На еврейском говорил Иисус.
В 1971г. был опубликован отчет, в котором говорилось, что существует порядка 6 000 рукописных копий, содержащих Еврейские Писания полностью или частично. Самые древние датируются 3 в. до н. э. Греческие Писания-около 5 000 копий на греческом языке, древнейшая датируется началом 2 века н. э. Помимо этого, сохранилось множество копий ранних переводов на другие языки. По количеству древних рукописей Библия превосходит все классические произведения. (сочинения Гомера, Платона и др.) . НИ ОДНА ДРЕВНЯЯ КНИГА НЕ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНА ТАК ХОРОШО, КАК БИБЛИЯ.

Дугласа Рида почитайте! Много интересного узнаете!

Оригиналы неозаветных али старозаветных писаний вы имеете ввиду?
Не думаю, чё и неозаветные то есь. Фальсификация усё энто.

А вы потрудитесь вспомнить, в какой стране родился и жил Иисус.