почему мы можем быть уверены, что Библия не была изменена?

это гнилая отмазка атеистов))) ) невозможно изменить сразу несколько сотен, а потом и тысячи, а потом и миллионы копий) ) есть плохие тексты вроде Александрийского перевода, но это другая история)) ) вы также не учитываете, что Библия, конечно писалась руками людей, но под водительством Духа Святого. Не христиане не поймут, что это значит. Но это факт))

а мы уверены, что она была изменена. Да и неважно это.. . это легендв и мифы еврейского народа, так пусть сами и читают свой фольклор.

В этом мало кто уверен, я не уверена вовсе!!!

Потому, что Вера не может содеражать в себе сомнения. А Вы, пожалуйста, сомневайтесь, НА ЗДОРОВЬЕ

Потому что все предсказанные в ней пророчества сбылись, а для которых еще не пришло время, несомненно сбудутся в свое время.

нам так попы " в авторитете" говорят

плевать на это
русский, теперь главный библейский язык

БиБлИю КаЖдЫй ГоД иСкАжАюТ... .

кАжДыЙ рАз Я бУдУ цИтИрОвАтЬ вНаЧаЛе ИзРеЧеНиЕ пО сИнОдАлЬнОмУ вАрИаНтУ, а ЗаТеМ тОт Же ТеКсТ — иЗ нОвОгО иЗдАнИя:

В сИнОдАлЬнОм :

"... РаВвИ! пОсМоТрИ, сМоКоВнИцА, кОтОрУю Ты ПрОкЛяЛ зАсОхЛа. " (МаРк 11:21 ).

В сОвРеМеНнОм ПеРеВоДе:

"... УчИтЕлЬ! сМоТрИ! сМоКоВнИцА зАсОхЛа !"

" ТаК кАжДыЙ иЗ вАс Да ЛюБиТ сВоЮ жЕнУ, кАк СаМоГо СеБя; А жЕнА дА бОиТсЯ мУжА". (еФеСяНаМ 5:33).

В сОвРеМеНнОм ПеРеВоДе:

" кАжДыЙ мУж ДоЛжЕн ЛюБиТь СвОю ЖеНу, КаК сАмОгО сЕбЯ, и ЖеНа ДоЛжНа УвАжАтЬ сВоЕгО мУжА. "

" еСлИ кТо ПрИхОдИт Ко МнЕ и Не ВоЗнЕнАвИдИт ОтЦа СвОеГо И мАтЕрИ, жЕнЫ и ДеТеЙ, и БрАтЬеВ, и СеСтЕр, А
пРиТоМ и СаМоЙ жИзНи СвОеЙ, тОт Не МоЖеТ бЫтЬ мОиМ уЧеНиКоМ. " (лУкА 14:26).

В сОвРеМеНнОм ПеРеВоДе:

" дЛя ТоГо КтО хОчЕт СлЕдОвАтЬ зА мНоЙ и БыТь МоИм УчЕнИкОм, Я дОлЖеН бЫтЬ вАжНеЕ оТцА, мАтЕрИ,
жЕнЫ, дЕтЕй, БрАтЬеВ, сЕсТеР, и ДаЖе ВаЖнЕе ЖиЗнИ. "

" тОгДа СкАзАлИ еМу: КтО жЕ тЫ? иИсУс СкАзАл Им: От НаЧаЛа СуЩиЙ* кАк И гОвОрЮ вАм".( ИоАнН 8:5).

В сОвРеМеНнОм ПеРеВоДе:

" кТо Же Ты ТаКоЙ? — сПрОсИлИ оНи. Я вАм УжЕ дАвНо ГоВоРю, КтО я ТаКоЙ. — оТвЕтИл ИиСуС".

" сКаЗаВ эТо ДуНуЛ и ГоВоРиТ иМ: пРиМиТе ДуХа СвЯтОгО: кОмУ пРоСтИтЕ гРеХи, ТоМу ПрОсТяТсЯ; нА кОм ОсТаВиТе, На ТоМ оСтАнУтСя". (ИоАнН 20:22,23 ).

"кОгДа Он СкАзАл ЭтО, оДиН иЗ сЛуЖиТеЛеЙ, сТоЯвШиЙ бЛиЗкО, уДаРиЛ иИсУсА пО щЕкЕ, сКаЗаВ: кАк ОтВеЧаЕшЬ тЫ пЕрВоСвЯщЕнНиКу? " (ИоАнН 18:22).

в "СоВрЕмЕнНоМ пЕрЕвОдЕ" эТоТ сТиХ вЫгЛяДиТ сЛеДуЮщИм ОбРаЗоМ:
" кОгДа ИиСуС эТо СкАзАл, ОдИн Из СтОяВшИх ПоБлИзОсТи НаЧаЛьНиКоВ уДаРиЛ иИсУсА пО лИцУ"

"и ВзГлЯнУл Я, и ВоТ аГнЕц СтОиТ нА гОрЕ сИоНе, И с НиМ сТо СоРоК чЕтЫрЕ тЫсЯчИ, у КоТоРыХ иМя ОтЦа ЕгО нАпИсАнО нА чЕлАх. " (ОтКрОвЕнИе 14:1).

ТоТ жЕ тЕкСт С пОдАчИ сТоКгОлЬмСкИх ПеРеВоДчИкОв ЧиТаЕтСя ТаК:

"и С нИм БыЛо СтО сОрОк ЧеТыРе ТыСяЧи СвЯтЫх, У кОтОрЫх На ЛбУ бЫлО нАпИсАнО иМя АгНцА и ИмЯ оТц

"ИбО тРи СвИдЕтЕлЬсТвУюТ нА нЕбЕ: оТеЦ, сЛоВо И сВяТоЙ дУх; И сИи ТрИ сУтЬ еДиНо".
СтИх 8: "И тРи СвИдЕтЕлЬсТвУюТ нА зЕмЛе: ДуХ, вОдА и КрОвЬ; и СиИ тРи Об ОдНоМ".

тЕпЕрЬ чИтАеМ тЕ жЕ 7 и 8 СтИхИ в СоВрЕмЕнНоМ пЕрЕвОдЕ:
сТиХ 7: "иТаК, еСтЬ тРи СвИдЕтЕлЯ:
сТиХ 8: дУх, ВоДа И кРоВь, И вСе ТрИ сВиДеТеЛьСтВуЮт Об ОдНоМ".

P.s тЫсЯчУ рАз ПрАв ДоСтОвЕрНыЙ кОрАн! ИбО пОдУмАйТе СаМи: ЕсЛи Во ВрЕмЕнА вСеОбЩеГо ПрОсВеЩеНиЯ, в КоНцЕ 20-гО сТоЛеТиЯ лЮдИ пОзВоЛяЮт СеБе ПоДоБнОе ОбРаЩеНиЕ с ТеКсТоМ сВяЩеНнОгО пИсАнИя, То ЧтО жЕ мОгЛо ПрОиСхОдИтЬ в 6-Ом, 7-Ом ИлИ 10-оМ вЕкАх?. .

Нельзя быть в этом уверенным, тем более, что текст Нового Завета не сохранился в исходном варианте, только в греческом переводе. А тем, кто не знает греческий, доступны только русские переводы. А даже самый хороший перевод не может передать исходный текст абсолютно точно.

Доступа к первоисточникам у нас нет, так или иначе. Остаётся полагаться на то, что дошло до нас, ведь, раз учение всё еще живо, оно не утратило смысл и актуальность. Помимо древних текстов, есть прекрасные тексты современных христианских авторов, дошедшие до нас в целости и сохранности.

И есть еще живое общение с Богом, которое ценнее любых текстов.

с чего на чего?

Вот в этом я как раз и не уверен. вселенские соборы 4-5 века основательно "почистили" книгу книг

А какая разница? Пользуйтесь тем, что есть.

Изменена, и не в лучшую сторону !!!

Читайте Библию и хотябы размышляйте. И увидите там брюхатого дядьку в золоте, сребре и с пером как с косой на перевес. Покорись или в ад пойдёш.

Все просто: ученые при раскопках нашли свитки, которые датировались временем написания (или около того) самых ранних копий библейского текста. Сравнивая их с существующими современными текстами Библии они увидили, что изменений (тем более смысловых) практически нет. Удивительно, но это лишь доказывает, что Бог позаботился, чтобы Его Слово дошло до наших дней.