"(Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое,
(Втор. 30:19)") у евреев истинно свидетельство даное при двух! Версии на стихи кн. Откровения, дают чаще спекулятивный аспект. По делам аналогия с Илием и Моисеем (чудеса Божьи через них). Мир вам!
Религия, вера
Два свидетеля. Кто они? Свидетелям Иеговы лучше не отвечать.
Алексей Кротов
798
Если Вы имеете в виду свидетелей из секты еговистов, то это не свидетели Бога, в лжесвидетели дьявола, так будет точнее. Согласно Писания нужно искать Царствия Небесного, потому что нету двух Царств. Но есть те, которые поступают как враги креста Христова, они помышляют о земном.
Светлана .
75 990
Мне кажется, лучше самих Свидетелей Иеговы никто точнее не ответит. Зачем что бы другие вот такую глупость писали и отвечали. Какие бы нибыли СИ, хорошими или плохими, я так скажу, масульмане, а их ответы присутствуют, всегда толкают свою пропаганду в первую очередь. Но первые хоть славяне, а те то кто, чёрные дикари.
Елена Дедюк
67 266
46.
Скажи же: "О Аллах! Творец небес,
земли создатель!
Сокрытого и явного свидетель!
Ты меж Своими слугами рассудишь
Все то, в чем разошлись они".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 39. Толпы, С. 16. Коран: преводы и коментарии, С. 1338 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 466)]
17.
(И помните) :
По праву и по леву сторону при вас
Находятся два стража
Для записи (поступков ваших) .
18.
И нет ни одного промолвленного
слова,
Что не отмечено приставленным
к нему.
19.
И (погружение в) бесчувственную
смерть, поистине, настанет, -
А это то, чего вам так хотелось
избежать!
20.
Раздастся трубный глас:
Настанет День, что был обещан.
21.
И двинутся все души,
И с каждою - погонщик
и свидетель.
22.
(И прозвучит) : "Ты в небрежении
об этом был;
Теперь же сняли Мы покров с тебя,
И острым стал твой взор сегодня".
23.
И здесь собрат твой скажет:
"Здесь у меня готов отчет того,
Что он свершил".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 50. Кaф, С. 6. Коран: преводы и коментарии, С. 1499 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 522)]
Скажи же: "О Аллах! Творец небес,
земли создатель!
Сокрытого и явного свидетель!
Ты меж Своими слугами рассудишь
Все то, в чем разошлись они".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 39. Толпы, С. 16. Коран: преводы и коментарии, С. 1338 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 466)]
17.
(И помните) :
По праву и по леву сторону при вас
Находятся два стража
Для записи (поступков ваших) .
18.
И нет ни одного промолвленного
слова,
Что не отмечено приставленным
к нему.
19.
И (погружение в) бесчувственную
смерть, поистине, настанет, -
А это то, чего вам так хотелось
избежать!
20.
Раздастся трубный глас:
Настанет День, что был обещан.
21.
И двинутся все души,
И с каждою - погонщик
и свидетель.
22.
(И прозвучит) : "Ты в небрежении
об этом был;
Теперь же сняли Мы покров с тебя,
И острым стал твой взор сегодня".
23.
И здесь собрат твой скажет:
"Здесь у меня готов отчет того,
Что он свершил".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 50. Кaф, С. 6. Коран: преводы и коментарии, С. 1499 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 522)]
Наталья Васюкова
64 586
Скорее всего это Илия и Енох.
Ирина Тальянова
51 067
Во имя Аллаhа, Милостивого, Милосердного
50.1 К. Клянусь славным Кораном.
50.2 (Да, они удивляются, что к ним явился проповедник из среды их самих; неверующие говорят: это - удивительное событие!
50.3 Уже ли после того как умрем и сделаемся прахом?)… Это - несбыточный поворот) :
50.4 Мы знаем, сколько их убавляет земля, и пред Нами сохранная книга.
50.5 Но они принимают за ложь истину, когда она явилась им; оттого они в каком - то тревожном состоянии.
50.6 Не видят ли они, как Мы устроили над ними небо и украсили его, так что нет в нем ни одной щели?
50.7 И землю Мы распростерли и наложили на нее горные твердыни; произращаем на ней всякого вида красивые растения,
50.8 В научение и в назидание всякому рабу, с раскаянием обращающемуся к Богу;
50.9 Ниспосылаем с небес благословенную воду: ею взращиваем сады, хлеб на нивах,
50.10 Высокие пальмы, у которых вверху гроздья висят рядами,
50.11 Для пропитания людям; ею оживляем омертвевшую страну. Таково же и воскресение.
50.12 Еще прежде них считали пророков лжецами народ Ноя, жители Расса, Фемуд,
50.13 Гад, Фараон, сограждане Лота, жители Эйки, народ Тоббы - все они считали пророков лжецами, и за то по праву исполнилась над ними моя угроза
50.14 Уже ли утомлены Мы первоначальным творением? Нет, они в сомнении о новом творении.
50.15 Мы создали человека и знаем, что внушает ему душа его: Мы к нему ближе его шейной жилы.
50.16 Вот, два присмотрщика смотрят за человеком: один сидит на правой стороне, другой на левой.
50.17 Слова одного не скажет он без того, что бы не было над ним готового стража.
50.18 Истинно, наступит упоение смерти, - то, чего избежать хотел ты.
50.19 Прозвучит труба: это день угрозы.
50.20 Придет каждая душа, а вместе с ней будет и погонщик и свидетель.
50.21 Доселе ты был в беспечности об этом; а теперь Мы снимаем с тебя покрывало, и глаза твои зорки.
50.22 Товарищ его скажет: вот что у меня готово.
50.23 Оба вы бросьте в геенну всякого неверного, упорного,
50.24 Препятствующего доброму, законопреступного, сомневающегося,
50.25 Того, кто вместе с Богом допускал какого - либо бога: бросьте его в жестокую муку.
50.26 Товарищ его скажет: Господи! Не я уклонил его от пути, но сам он был в крайнем заблуждении.
50.27 Он скажет: не спорьте между собою предо Мной: Я предупреждал вас моею угрозой;
50.28 Слово мое не переменится, и Я не притеснитель рабам своим.
50.29 Тогда Мы спросим геенну: полна ли ты? Она скажет: ужели еще больше этого есть?
50.30 А к благочестивым приблизится рай, будет недалек от них.
50.31 Вот то, что было обещано каждому раскаивающемуся, осторожному,
50.32 Тому, кто в тайне боится Милостивого и приходит с сердцем кающимся.
50.33 Войдите в него с миром: это день вечности.
50.34 В нем для них то, чего они захотят, а он Нас еще прибавится.
50.35 Прежде них сколько народов погубили Мы! Он были крепче их силою. Обошедши эти страны, найдите себе убежище! Есть ли какое - либо пристанище?
50.36 Так, в этом есть назидание тому, у кого есть сердце, или кто обращает внимание к тому, что видит.
50.37 Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, в шесть дней, и никакое изнеможение не приразилось к Нам.
50.38 И ты будь терпелив к тому, что говорят они, и возсылай хвалу Господу твоему прежде восхода солнца и прежде заката его.
50.39 Хвали Его и ночью, и после поклонения.
50.40 Прислушивайся к тому дню, когда глашатай возгласит из близкого места,
50.41 Ко дню, когда они истинно услышат крик: это день исхода.
50.42 Да, Мы и оживляем и умерщвляем: к нам возвращение всему
50.43 В тот день, когда рассядется земля, спеша удалиться от них. Таково воскресение из мертвых: оно для Нас легко.
50.44 Мы вполне знаем то, что говорят они; но ты не будешь принуждать их:
50.45 Потому, учи Кораном того, кто боится моей угрозы.
------------------------------------------------------------------------------------
50.1 К. Клянусь славным Кораном.
50.2 (Да, они удивляются, что к ним явился проповедник из среды их самих; неверующие говорят: это - удивительное событие!
50.3 Уже ли после того как умрем и сделаемся прахом?)… Это - несбыточный поворот) :
50.4 Мы знаем, сколько их убавляет земля, и пред Нами сохранная книга.
50.5 Но они принимают за ложь истину, когда она явилась им; оттого они в каком - то тревожном состоянии.
50.6 Не видят ли они, как Мы устроили над ними небо и украсили его, так что нет в нем ни одной щели?
50.7 И землю Мы распростерли и наложили на нее горные твердыни; произращаем на ней всякого вида красивые растения,
50.8 В научение и в назидание всякому рабу, с раскаянием обращающемуся к Богу;
50.9 Ниспосылаем с небес благословенную воду: ею взращиваем сады, хлеб на нивах,
50.10 Высокие пальмы, у которых вверху гроздья висят рядами,
50.11 Для пропитания людям; ею оживляем омертвевшую страну. Таково же и воскресение.
50.12 Еще прежде них считали пророков лжецами народ Ноя, жители Расса, Фемуд,
50.13 Гад, Фараон, сограждане Лота, жители Эйки, народ Тоббы - все они считали пророков лжецами, и за то по праву исполнилась над ними моя угроза
50.14 Уже ли утомлены Мы первоначальным творением? Нет, они в сомнении о новом творении.
50.15 Мы создали человека и знаем, что внушает ему душа его: Мы к нему ближе его шейной жилы.
50.16 Вот, два присмотрщика смотрят за человеком: один сидит на правой стороне, другой на левой.
50.17 Слова одного не скажет он без того, что бы не было над ним готового стража.
50.18 Истинно, наступит упоение смерти, - то, чего избежать хотел ты.
50.19 Прозвучит труба: это день угрозы.
50.20 Придет каждая душа, а вместе с ней будет и погонщик и свидетель.
50.21 Доселе ты был в беспечности об этом; а теперь Мы снимаем с тебя покрывало, и глаза твои зорки.
50.22 Товарищ его скажет: вот что у меня готово.
50.23 Оба вы бросьте в геенну всякого неверного, упорного,
50.24 Препятствующего доброму, законопреступного, сомневающегося,
50.25 Того, кто вместе с Богом допускал какого - либо бога: бросьте его в жестокую муку.
50.26 Товарищ его скажет: Господи! Не я уклонил его от пути, но сам он был в крайнем заблуждении.
50.27 Он скажет: не спорьте между собою предо Мной: Я предупреждал вас моею угрозой;
50.28 Слово мое не переменится, и Я не притеснитель рабам своим.
50.29 Тогда Мы спросим геенну: полна ли ты? Она скажет: ужели еще больше этого есть?
50.30 А к благочестивым приблизится рай, будет недалек от них.
50.31 Вот то, что было обещано каждому раскаивающемуся, осторожному,
50.32 Тому, кто в тайне боится Милостивого и приходит с сердцем кающимся.
50.33 Войдите в него с миром: это день вечности.
50.34 В нем для них то, чего они захотят, а он Нас еще прибавится.
50.35 Прежде них сколько народов погубили Мы! Он были крепче их силою. Обошедши эти страны, найдите себе убежище! Есть ли какое - либо пристанище?
50.36 Так, в этом есть назидание тому, у кого есть сердце, или кто обращает внимание к тому, что видит.
50.37 Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, в шесть дней, и никакое изнеможение не приразилось к Нам.
50.38 И ты будь терпелив к тому, что говорят они, и возсылай хвалу Господу твоему прежде восхода солнца и прежде заката его.
50.39 Хвали Его и ночью, и после поклонения.
50.40 Прислушивайся к тому дню, когда глашатай возгласит из близкого места,
50.41 Ко дню, когда они истинно услышат крик: это день исхода.
50.42 Да, Мы и оживляем и умерщвляем: к нам возвращение всему
50.43 В тот день, когда рассядется земля, спеша удалиться от них. Таково воскресение из мертвых: оно для Нас легко.
50.44 Мы вполне знаем то, что говорят они; но ты не будешь принуждать их:
50.45 Потому, учи Кораном того, кто боится моей угрозы.
------------------------------------------------------------------------------------
Матвей Хвостов
14 096
Есть несколько версий, кто эти свидетели. Если это образы, то не знаю, а если буквально, то скорее всего Енох и Илия, которые были взяты от людей и не видели смерти, но как написано, что человеку положено умереть.... и потому возможно их Бог избрал для этой миссии.
Юля Свистунова
12 823
А кто-то еще сможет ответить?
Алёна Ермоленко
3 096
Свидетели Иеговы обычно книжники, но те которые выхватывают цитаты и преподносят вам иногда не понимая смысла. Но больше они повторяют заученоое по своим учебникам, поэтому не подвержены свободомыслию и кропотливому анализу.
Похожие вопросы
- Где в библии предсказывается что СССР рухнет?... Свидетелей Иеговы прошу не отвечать..
- Если ИИСУС это ангел бездны.. . ТО СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ тогда кто?? ? отвечайте!!!
- Вопрос к свидетелям Иеговы по поводу перевода Библии арихимандрита Макария.
- Почему руководство Свидетелей Иеговы сознательно (а не знать этого невозможно) обманывает рядовых СИ? Обрекая на смерть++
- Чьими же свидетелями были первые христиане? Свидетелями Иеговы? Или свидетелями Христа?
- От чего «защищаются» Свидетели Иеговы? И что для них представляет серьезную опасность?
- Свидетели Иеговы говорят, что им в принципе нельзя убивать. Но действительно ли у них это запрещено?
- Знаете ли вы что никто не легализовал в России тоталитарную секту свидетелей иеговы?
- Свидетели Иеговы скажите, на проповеди по домам и улицам сказать сразу в начале преподнесения проповеди
- Почему Свидетели Иеговы не соответствуют первым христианам, которые были свидетелями Христа?