Религия, вера

Почему в русском языке пишется: "В Англии, в Белоруссии, в Италии, в Любой другой стране", но только "На Украине"?

Особенности языка. Нас не смущает, что мы говорим: в гостиной, в детской, но - на кухне. Тем более, что в географических привязках имеется еще и "на Кубе".
Эдуард Ивочкин
Эдуард Ивочкин
64 637
Лучший ответ
потому что на Окраине... или В Малороссии, если хотите.. .
в-Британии... НА оловянных островах :-))
Слово "Окраина" означает не что иное, как окраина империи. Были окраины уральские, окраины сибирские. География. Украинец - живущий у края. На окраине. Украина Уральская, Украина Архангельская, Рязанская... тьма украин было!

Однако "Украина Малороссийская" применяется в исторических документах исключительно в значении ОКРАИНА МАЛОРОССИИ, а не "государство Украина". Так же как "Украина Польская" означает ОКРАИНУ ПОЛЬШИ, а не "государство Украина".
Украина- окраина. На окраине.
потому что Украина сума сошла первой!!!!
Наиля Закирова
Наиля Закирова
52 970
Потому что Украина это Окраина . Не скажешь же "В окраине находится... " а "На окраине.... "
Lika Lubimova
Lika Lubimova
28 893
А какая разница?
В русском языке это широко применяется:
"Я еду на Кубань, на остров, я побывал на Кинбурском полуострове или на Кинбургской косе, на побережье,
на курорт, взобрался на гору и тд.

Наверно есть обширная статья в Вики про НА и про В

Уж не знаю что там украинцы придумали.

Даже матом посылают и "в" и "на" так что не надо делить и не надо придираться.
Боюсь предположить)))
Андрей Лесин
Андрей Лесин
16 073
потому что украина - это окраина (чего нибудь в данном случае россии) . на окраине, а не в окраине. еще на Кубе, на мадагаскаре но это потому что они острова
Алиночка :)
Алиночка :)
10 429
про окраину это БРЕД !
Краина по украински означает "страна, край, государство".,- "У КРАИНа" "у" используется в украинском языке вместо "в ".
Само слово Украина сложно переводимо на русский но по смыслу означает "страна" и предлог "у" указывает именно на закрытый тип страны то есть на "самодостаточное государство".

Почему "на" Украине а не "В",- ДА ПОТОМУ ЧТО УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК ЭТО НЕ РУССКИЙ !!!
в правилах украинского языка говориться НА Украини, а в русском "В".
Вот и все. Почему то вы не трепете белорусов почему у них ковер называется "диван" ? на украинском "кишка" это кошка, - на русском орган в животе! а "голова" в русском просто голова, - в украинском голова это "макитра" а "голова" это мер города или руководитель общины, директор.. .
Вы вот все на свой кацапский язык переиначить пытаетесь! а между тем языки то сильно отличаются! и то что звучит одинково - по разному истолковывается у разных народов.
сейчас стали употреблять" в Украине"
уберите, пожалуйста, мат в ответе на мой вопрос о брюках

Похожие вопросы