может атеисты борятся не с пустым словом "бог", а с верующими, наделяющими пустоту разного рода иллюзиямии?

Конечно!
Какой смысл бороться с чёртиками зелёными,
придуманными различными неадекватами?...

Они борются со своими страхами и комплексами.

Атеисты борятся со своей совестью.

Атеист, априори не может бороться с Богом, т. к. считает, что его нет, если он с ним борется, значит в него верит.

А вот верующие христиане, которые верят в Бога, которого нет - боряться с Богом, на одном основании - что это не написано в их книженции (сжигают книги, борятся с посвящением) , т. е. с Богом, который есть. И по сути, тоже атеисты, только воинствующие.

А собственно сам атеизм - есть производная христианства - они не верят в Вашего Бога, тот которого нарисовали им Вы и которого на самом деле нет, придуманного. В чем они не правы?

а кто сказал что они борятся . просто у каждого свое мнение на этот счет . и атеист верит только в то что можно доказать либо потрогать, а верующие в далекую мечту о загробном мире а это по мойму просто от страха лени и бессилия . типо не живу здесь как человек так хоть там им стану .

Атеист осуждает религиозную идеологию распространяемую для использования и управления обманутыми людьми.
А борятся с обманщиками когда те затрагивают их интересы, рядовым верующим скорее сочувствуют.