Вопрос всем: напишите пожалуйста в транскрипции как будет звучат слово Ангел и Пророк на ваших языках или тех языках,

Пожалуйста: Άγγελος , ο προφήτης.
Это на греческом...

Ангел - Ангелос - άγγελος
Пророк - профИтис - προφήτης

так по гречески.

Ангел- мальах
Пророк-нави

Перiште (ударение на окончании) - ангел
Пайгамбар ("г" произносится верхней частью гортани) - пророк.

cinascarmetqveli
хотел сбросить на всех языках ., да не получилось. .

маляйк, наби . (араб)

Малак=Ангел, Набийй=Пророк.

Ангел (м е л е к)
Пророк (п е й г е м б е р)

Хорошо.

Ангел (др. -греч. ἄγγελος, ангелос — «вестник, посланец» )

Греческое слово ἄγγελος ангелос — прямой перевод ивр. מלאך‎ мал’а́х с тем же значением, от архаичного корня לאכ, «посылать» , засвидетельствованного в угаритском языке; напрямую из иврита заимствано арабское слово ملاك‎ мала́к.

Серафимы (ивр. שׂרפים‎ — горящие, пламенеющие, огненные, др. -греч. σεραφίμ (Ис 6:2-3)) — шестикрылые ангелы. «Пламенеющие» , «Огненные» . Они пламенеют любовью к Богу и многих побуждают к ней.

Херувимы (др. -греч. χερουβίμ от ивр. כרובים‎, керубим — заступники, умы, распространители познания, излияние мудрости (Быт 3:24; Иез 10; Пс 17:11)) — четырёхкрылые и четырёхликие ангелы. Их имя значит: излияние премудрости, просвещение.

Престолы (др. -греч. θρόνοι), согласно Дионисию: «Богоносные» (Иез 1:15-21; 10:1-17) — на них Господь восседает как на престоле и изрекает Суд Свой.

Господства, др. -греч. κυριότητες, лат. dominationes (Кол 1:16) — наставляют поставленных от Бога земных властителей мудрому управлению, учат владеть чувствами, укрощать греховные вожделения.

Силы, др. -греч. δυνάμεις, лат. potestates (Рим 8:38; Еф 1:21) — творят чудеса и ниспосылают благодать чудотворения и прозорливости угодникам Божьим.

Власти, др. -греч. ἐξουσίες, лат. virtutes (Кол 1:16) — имеют власть укрощать силу дьявола.

Начальства (Начала) (архонты) , др. -греч. ἀρχαί, лат. principates (Рим 8:38; Еф 1,21; Кол 1:16) — им поручено управлять Вселенной и стихиями природы.

Архангелы (начальники ангелов) , др. -греч. ἀρχάγγελοι — Михаил (Откр 12:7) — учители небесные, учат людей, как поступать в жизни.

Ангелы, др. -греч. ἀγγελοι — наиболее близки к людям. Они возвещают намерения Божии, наставляют людей к добродетельной и святой жизни. Гавриил (Лук 1:26); Рафаил (Тов 5:4); (Для Псевдо-Дионисия архангел Михаил является «ангелом») ; Семь Ангелов с золотыми чашами, наполненными гневом Бога (Откр 15:1); Ангел Бездны Аваддон с цепью и ключом от бездны (Откр 9:1, 11; 20:1); Семь Ангелов с трубами (Откр 8:6).

Простите, что не все, и может не так как вы хотели, но, что смогла.

аггел, про-рок (это тру)