A кoгдa вы вcтpeтитe тex, кoтopыe нe yвepoвaли, тo - yдap мeчoм пo шee; Сура 47, 4(4) Нужно ли исполнять?

А кто уверовал - кастетом промеж глаз. адекватно ответит.

В вашем переводе пропущены важные слова.
47/4. Когда вы встречаетесь с неверующими на поле боя, то рубите головы.

Вершина нравственной эволюции человечества - Новый Завет, а не Коран. Коран лишь разъяснение и подтверждение, кроме того, это стартовая позиция для арабов и многих иных народов. С учетом невозможности подняться на верхнюю ступень, минуя средние, им разрешено убивать неверных - но как?

2/190. Сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто сражается против вас, но не преступайте границы дозволенного. Воистину, Аллах не любит преступников.
2/191. Убивайте их (многобожников) , где бы вы их ни встретили, и изгоняйте их оттуда, откуда они вас изгнали. Искушение хуже, чем убийство. Но не сражайтесь с ними у Заповедной мечети, пока они не станут сражаться с вами в ней. Если же они станут сражаться с вами, то убивайте их. Таково воздаяние неверующим!
2/192. Но если они прекратят, то ведь Аллах – Прощающий, Милосердный.
2/193. Сражайтесь с ними, пока не исчезнет искушение и пока религия целиком не будет посвящена Аллаху. Но если они прекратят, то враждовать следует только с беззаконниками.

22/39. Дозволено тем, против кого сражаются, сражаться, потому что с ними поступили несправедливо. Воистину, Аллах способен помочь им.
22/40. Они были несправедливо изгнаны из своих жилищ только за то, что говорили: «Наш Господь – Аллах» . Если бы Аллах не позволил одним людям защищаться от других, то были бы разрушены кельи, церкви, синагоги и мечети, в которых премного поминают имя Аллаха. Аллах непременно помогает тому, кто помогает Ему. Воистину, Аллах – Всесильный, Могущественный.

Итак, убивать даже не знающим Нового Завета мусульманам разрешено только для САМОЗАЩИТЫ.

8/15. О те, которые уверовали! Когда вы встретитесь с неверующими на поле битвы, то не поворачивайтесь к ним спиной.
8/16. Те, которые в такой день повернутся спиной к неверующим, кроме тех, кто разворачивается для боя или для присоединения с отрядом, навлекут на себя гнев Аллаха. Их пристанищем будет Геенна. Как же скверно это место прибытия!

Итак, разрешено убивать неверующих только В ЧЕСТНОМ БОЮ. Именно на поле боя. А если неверующие не выступают с оружием против мусульман, то и эти аяты не применимы.

9/29. Сражайтесь с теми из людей Писания, которые не веруют ни в Аллаха, ни в Последний день, которые не считают запретным то, что запретили Аллах и Его Посланник, которые не исповедуют истинную религию, пока они не станут собственноручно платить дань, оставаясь униженными.

Это значит: если некто обратился в христианство, но платит налоги и зякят и подставляет другую щеку, мусульмане не должны посягать на его жизнь. А если он этого не делает, то он не христианин, а лжец.

8/61. Если они склоняются к миру, ты тоже склоняйся к миру и уповай на Аллаха. Воистину, Он – Слышащий, Знающий.

Итак, те, кто хочет убивать атеистов, христиан или иных иноверцев, преступают границы дозволенного Кораном - они сами и есть неверные лицемеры, кафиры и мунафики, обманувшие сами себя - и теперь Коран разрешает убивать ИХ (разрешено иудеям и прочим не познавшим Христа и Будду, также атеистам, отвергающим христианскую и буддийскую этику) .

вся беда читающих сура 47 ...и трактующих ее как ваш вопрос, заключается в недопонимании глубизны мысли!!! ((

впрочем ницше правильно определил- индивид с пониженным интеллектом и отсутствие информации- привордит к религии.. .

например: Что ты делаешь? Ты же святой, и утром ты сказал, что если кто-то ударит тебя по одной щеке, подставь другую- а ты после второй -ответил ударом?! !

Он сказал:
— Да, но у меня нет третьей щеки. И Иисус на этом останавливается. Теперь я свободен. Теперь я буду делать, что мне хочется...)) )

можно ли это принять поправкой к Писанию?! !

В военное время можно, но даже в военное время действия мусульман ограничиваются специальными нормами, например убивать женщин и детей и тех кто не причинил тебе плохого нельзя... .
а вот в Библии например есть стихи где по приказам пророков убивали детей (конечно это искажения, на самом деле пророк не мог отдать такой приказ)

В военное время да)))))

А мож это типа харакири?