Это почему Коран было написано по арабский, от иврита и от греческого крутой поворот на арабский? Ведь языков много...

а вы что хотели? чтоб арабы писали на русском языке?

они говорят что коран извечная книга на арабском и болтается где то рядом с аллахом, самое интересное как этот коран был дан людишкам-
пришел ангел джабраил к мухамеду книгой и говорит- читай
-я не умею
- стал ангел душить мухамеда - читай
- я не умею - опять душить- читай
- я не умею- чуть в усмерть не удушил,
ладно говорит мухамед- давай прочту, а то ведь кирдык бы ему пришел

причём на классическом арабском...) )
в те времена на нём практически никто не говорил и уж темболее не читал...) )
поэтому в мечетях мула сам переводил коран и под час трактовал его по своему...))

Нет больше ни одного языка, на котором с помощью только трех букв можно составить предложение с великим значением, а это присутствует на арабском, где с помощью всего трех букв составляется самое великое предложение Ислама, это: «Нет бога кроме Аллаха». Ведь звучит на арабском «Ля иляхя илля-Ллах», и в нем повторяются три арабские буквы: Лям, Алиф и Ха'.

Язык Корана - арабский, и в этом нет никакого сомнения. Это подчеркивается во многих аятах Корана: (193). Снизошел с ним дух верный

(194). на твое сердце, чтобы оказаться тебе из числа увещающих,

(195). на языке арабском, ясном. (26:193-195)

А в другой суре:

(37). Таким образом Мы ниспослали Коран законом на арабском языке. Если ты станешь потакать их желаниям после того, как к тебе явилось знание, то никто вместо Аллаха не станет твоим покровителем и защитником.(13:37)

Аллах Субханаху ва Тагаля не зря подчеркивает, что язык Корана арабский. Это может быть призыв к сохранению Корана на своем первоначальном языке. Коран должен сохраниться вне зависимости от национальностей тех, кто его читает (араб на своем родном языке, или неараб).

Почему Коран на арабском языке?А на каком языке вы хотите, чтобы Коран был ниспослан? На английском?

Сама постановка вопроса неправильная, потому что нет на земном шаре одного международного языка. Если бы был один такой всеобщий язык, а Коран был ниспослан на другом языке, который знает не каждый человек, тогда этот вопрос был бы уместен.

Аллах Субханаху ва Тагаля оставил за собой право выбора, в какую местность и в какой народ (с каким языком) послать посланника. Это решение не народов, а это решение только Аллаха. Об этом говорится в следующем аяте:

(124). А когда придет к ним знамение, они говорят: «Не уверуем мы, пока нам не будет дано то же, что дано посланникам Аллаха». Аллах лучше знает, где помещать Свое послание. Постигнет тех, которые согрешили, унижение пред Господом и наказание сильное за то, что они ухищрялись! (6:124)

Кто-то говорит, что Аллах Субханаху ва Тагаля послал Коран как «Мы ниспослали Коран законом на арабском языке», а вы хотите, чтобы по нему жили в Англии, в Америке?!

Но здесь подчеркивается язык судебника, а не его направление. Если я в России пользуюсь японским микрофоном, вы мне не скажете: «Как можно жить в Казани и пользоваться японским микрофоном?!» Его происхождение не имеет значения. Коран арабский по языку, по своему происхождению, но не арабский по своему направлению.

Аллах Субханаху ва Тагаля не говорит, что Мухаммад,(да благославит его Аллах и да приветствует ), был послан только к арабам:

(107). Мы послали тебя только как милость для миров.

(21:107)

Коран на арабском языке, но язык послания не говорит о том, что Коран направлен только для арабов.

Это самый подходящий ответ на вопрос, почему Коран на арабском языке.

продолжение, для тех, кто интересуется на сайте [ссылка появится после проверки модератором]
185. Они сказали: «Ты – всего лишь один из околдованных.

186. Ты – всего лишь такой же человек, как и мы, и мы полагаем, что ты являешься одним из лжецов.

187. Низринь на нас осколок неба, если ты являешься одним из тех, кто говорит правду».

188. Он сказал: «Мой Господь лучше знает о том, что вы совершаете».

189. Они сочли его лжецом, и их постигли мучения в день тени. Воистину, это были мучения в Великий день.

190. Воистину, в этом – знамение, но большинство их не стали верующими.

191. Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный.

192. Воистину, это – Ниспослание от Господа миров.

193. Верный Дух (Джибрил) сошел с ним

194. на твое сердце, чтобы ты стал одним из тех, кто предостерегает.

195. Оно ниспослано на ясном арабском языке

196. и упоминается в Писаниях древних народов.

197. Разве для них не является знамением то, что ученые сынов Исраила (Израиля) знают его?
Сура 26