Почему в Евангелии нет ни одного текста, где Иисус произносил бы имя YHWH?Иисус не знал имя Бога-своего отца?

произнесение имени Бога не было важным для спасения людей.

Это среди иудеев было не принято с III века до р. Х. И до сих пор не принято.

Иисус Сам есть YHWH!
Исх. 3:14 Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий.
Иоан. 8:58 Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам: прежде нежели был Авраам, Я есмь.

В Библии в Синодальном переводе имя Бога написано в Бытие 22:14; Исход 3:14; Исход 6:3( в сноске) ; Исход 15:3; 17:15; 33:19; 34:5; Судей 6:24; Осия 12:5. Приятного чтения!

Если учесть, что обычно Иисус отвергал небиблейские традиции иудейских книжников. В Мф 7:29 сказано: «Он учил их как человек, имеющий власть, а не как их книжники» . В присутствии своих верных апостолов Иисус молился Иегове Богу: «Я открыл твоё имя людям, которых ты дал мне из мира. [...] Я открыл им твоё имя и ещё открою» (Ин 17:6, 26).

Потому что переписчики в последствии заменили имя ЙГВГ на титул Господь Бог. Поэтому вы и не находите в Евангелии употребление Иисусом Божьего имени. Но это не означает, что первоначально в Евангелиях не было Божьего имени.

Он, конечно, знал имя Бога. К примеру, в Ин. 17:26 сказано: " И Я открыл им имя Твое и открою.... "- это слова Иисуса о своем Отце.
А то что вы не встретили в Евангелии ни одного текста. где Иисус произносит имя Бога, неудивительно! Ведь, во многих переводах Библии переводчики намеренно удаляли это имя.