Религия, вера
Почему сербы и болгары ведут службу на понятном языке для верующих, а нам нужно подтягиваться ++
до уровня предков, чем же современный русский язык не нравится церковникам.
Алексей Чекмарев
52 728
если ты не ходишь в храм на литургию-то тебе какая разница на каком она языке идёт?
Церковь не должна опускаться до уровня верующих, верующие должны тянуться к уровню Церкви, а первый пример у всех перед глазами -Католическая церковь
Самая Счастливая
70 623
Xycam Xycam
Как только начали в Католической церкви служить на родном языке прихожан, дела пошли гораздо веселее. Кто не ходил никогда и не хотел - они и так и так не придут, им не надо. А те, кто хотел понять, что происходит на мессе - очень довольны.. Но Триденские мессы тоже служатся(на латыни) для желающих. Очень красиво - месса на латыни, но на русской мессе гораздо больше для себя берешь - можно не пытаться уловить знакомые слова, а вслушиваться в молитву и участвовать в ней(что, собственно, и должны делать люди в Храме. Молиться, а не присутствовать).Я что-то думаю, что в РПЦ таких проблем не должно быть - и так все понятно, к тому же очень красивый церковно-славянский язык...
но тогда и креститься надо КАК ПРЕДКИ-ДВОЕПЁРСТНО :-))
Татьяна Разумова
75 351
Потому, что язык - "скверный". И для богослужения, абсолютно -не подходит.
Не призывай изменять традицию. . ладно..??
Не призывай изменять традицию. . ладно..??
Оксана Немерова
66 915
потому что нам желают подтягиваться до уровня предков - тьма веков видимо кое кому кажется истинным светом))
Лариса ********
80 824
Украинцы на украинском, Белорусы на белорусском, Русские на русском.
Так и растащим великую церковь по государственным уголкам!
Кстати! Язык богослужения вполне понятен.
Так и растащим великую церковь по государственным уголкам!
Кстати! Язык богослужения вполне понятен.
Лилит Антаносян
69 144
Это так специально, что бы не понимали что там гооврят, меньше вопросов будут задавать. Весь мир ведет проповеди на родном языке, ах да еще мусульмане на арабском, которого никто кроме арабов и не понимает.
Виолетта Холоденко
8 687
В своей Церкви Бог говорит на том языке на котором разговаривают люди. Пример в Китае на китайском в Германии на немецком. И т. д
Ты коньяк любишь? Если да, то попробуй его пить из чайной фарфоровой кружки. На рыбалку с друзьями возьми жену... Ощущения будут отдаленно такие же, как если бы служили в церкви на современном русском. Всему свое место. Церковнославянский величественен и прекрасен. Русскому человеку церковнославянский понятен. На генетическом уровне. Через некоторое время становится вообще абсолютно понятен.
Аян Кыдыралиева
148
Похожие вопросы
- Почему в православии ведут службы на славянском языке, если самому Кириллу он непонятен?
- Почему в церкви проповедь ведут на старо-словянском языке, постороним непонятном, Святого духа нет? +
- Почему никониане не делают свои службы на древнеславянском языке?
- Христианам! Почему католики, протестанты, униаты ведут службу при открытом Алтаре?
- Для понимания прихожанами службы, нужно обязательно перейти из мало понятного языка на всем понятный русский?
- Почему у сербов, румын, болгар, молдаван и даже у украинцев уровень православного самосознания выше, чем у русских?
- Почему РПЦ ведет службу и молитвы на церк. -слов. языке? Чтобы мало кто понимал?
- Почему не разрешалось переводить Библию на понятный язык людям?
- Почему на деле иногда выходит так что некоторые ярые атеисты ведут более праведную жизнь нежели большинство верующих
- Почему в церквях поют и читают на старославянском языке?Почему тексты не переведут на понятный современный русский язык?