почему католики священника называют ПАПА, а православные ПОП..?

Православие наше пришло из Греции, и "поп" - искаженное греческое "отец".

Католики называют священников патер, что значит отец, ортодоксы восточного толка (православные) - тоже, но в русском варианте слово искажено до поп. Титул папа принадлежит только главе ортодоксальной церкви. В современном мире - исключительно западной, т. е. католической, но константинопольский патриарх (и только он) тоже имеет право именовать себя папой и какое-то время даже именовал. Поскольку титул этот был установлен ДО раскола ортодоксальной церкви на католиков и православных, но уже ПОСЛЕ раскола Римской империи на Западную и Восточную. Так чтобы главам двух половинок не обидно было. :)

По-английски «папа» произносится как «поуп».

Католических священников называют - святой отец. Папа это титул главы Римской Католической Церкви.
В Православии священника называют батюшка, ПОП это унизительное слово. все равно что милиционера назвать мусором.

как ни называй шарлатана, он от этого не изменится))

А чё мелочиться ПОП так ПОПулярный.
А то всё ПОПмузыка, ПОПарт и т. п.

это одно и то же

По вопросу же происхождения слова «поп» мнения ученых расходятся. Известный исследователь М. Фасмер считал это слово заимствованием из древненемецкого pfaffo — священник. Почти так же выглядит это слово в современном немецком: pfaffe. Предполагают, что в романо-германские языки это слово пришло из латыни: papas — «наставник» . Позже в католической церкви и вообще на Западе это слово получило значение «папа римский» .

По этой версии, «поп» и «папа» , что называется, от одного предка. Считается, что слово «поп» восходит к позднегреческому «папас» (что значит «священник») , а в новогреческом «паппас» — это «папа римский» . Получается, что православный «поп» и католический «папа римский» , образно говоря, ближайшие родственники.

и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах;
10 и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.
11 Больший из вас да будет вам слуга:
12 ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.

Поп с греческого "отец". Папа взято из итальянского, но тоже означает "отец".

хорошо что не попа