Почему христиане называют Иисуса по-гречески - Христосом, а не по русски - царем батюшкой?

Понятие Помазанника есть и в зороастризме, и там это - не столько царь, сколько герой духовной войны.
Не случайно одними из первых "рожденного царя Иудейского" почтить пришли именно зороастрийские священники (таково первоначальное значение слово "магос" - "волхвы").
Христианство скорее его придерживается.

Dara Borec

63 843

17.10.2012

Андрей Авдонин Не надоело вам рисовать мишени после выстрела? Сколько можно подгонять Иисуса под придуманную греками историю?))

Answer 6 · 2012-10-17 05:24:20

Вот так всегда, чуть что сразу русские, русские. Исус Христос - так принято говорить во всех странах Мира, при чём здесь русские?
Вы нам лучше расскажите, как Вы, Рав Кахане Меир Давид, умудрились воскреснуть после того как Вас застрелили в 1990 году? Вы свою могилу хоть видели? Вот она:

Валентина Кононкова

61 695

17.10.2012

Андрей Авдонин Маэстро, большинство ваших собратьев - мертвецы при жизни, несмотря на то, что они жрут, пьют, жрут и даже иногда плодят себе подобных мертвецов.
А большинство наших собратьев - и после смерти живее всех живых.

Answer 7 · 2012-10-17 04:37:46

так ты ни греческого, ни русского не знаешь.. . С каких пор мессия с греческого, как "царь" переводится стал!?

ЕК

Елена Коростынская

25 389

17.10.2012

Answer 8 · 2012-10-17 04:36:06

Христос с греческого "мессия".
Так что не все тут так просто...

Дмитрий Соловьев

5 989

17.10.2012

Answer 9 · 2012-10-17 04:45:47

Потому что Христос - помазаник, коемиы были не только Цари еврейские но и первосвященники и пророки. И Христос осущетсвляет себя ка Царь, Священник и Пророк ,

Ге

Геннадий

1 788

17.10.2012

Андрей Авдонин Неужели? Сам сочинил?)))

Answer 10 · 2012-10-17 05:45:10

А вы евреи, чо, правда думаете, что когда мессия придет, вы будете править миром?

D*

Daria *

1 072

17.10.2012

Андрей Авдонин Конечо. А гои у нас будут на побегушках.