Должен ли я отказаться от своих желаний ради желаний (заповедей) божьих?

все нам можно, а вот все ли нам полезно?...

Нет. Просто эти желания надо очистить. Ну например всех притягивает противоположный пол. Но плохо вступать в интимную связь вне брака. Нужно освятить брак а потом иметь отношения. Или мы едим каждый день. Но можно пищу предложить Богу и потом съесть ее. И в этом не будет греха.
Деятельность может как поработить человека, так и освободить его.
Подробности ЗДЕСЬ

каждый выбирает для себя, но помни ничего здесь нет твоего, все на время тебе дано.... Кем? продолжи мысль

Только так и никак иначе человек может быть спасён Богом: "не Моя воля, но Твоя да будет. " Лк. 22:42

От Матфея 16:24
Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, ОТВЕРГНИСЬ СЕБЯ, и возьми крест свой, и следуй за Мною,

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку,
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Щит и латы, посох да заплаты.
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе .

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже, как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

источник: Ю. Левитанский

похоть, сребролюбие и тд. отдаляет нас от Господа, и тяжело нам в этом мире от всего этого отказаться, но никто не запрещает нам с этим жить, только с умом пользоваться

Если твои желания не противоречат заповедям, то и отказываться не нужно.
Ну а если есть желание гадить или убивать? Тогда естественно придётся.
" Будьте же исполнителями слова, а не только слушателями, которые обманывают самих себя ложными рассуждениями.  Если кто-то слышит слово и не исполняет, то он подобен человеку, который рассматривает в зеркале природные черты своего лица: он смотрит на себя, отходит и сразу забывает, как он выглядит.  Но кто всматривается в совершенный закон свободы и остаётся в нём, тот, став не забывчивым слушателем, а исполнителем дела, будет счастлив, поступая так. "( Иакова 1:22-25)

Мы свободны в выборе и эту свободу дал нам Сам Господь. Мы сами выбираем себе пути, но также будем давать отчет в конце жизни о выбранном