Исход 3:15... Вот мое имя.. . КАКОЕ ИМЯ???

Исход 3:15: Затем Бог снова сказал Моисею: «Вот что ты скажешь сыновьям Израиля: „Иегова, Бог ваших предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, послал меня к вам“. Это моё имя на века, и под этим именем меня будут помнить из поколения в поколение.
«Современный перевод» . Имя «Иегова» встречается в Бытии 22:14; Исходе 3:15, 16, 18; 4:11; 6:3; 34:6, 14; Осии 12:5, а также в сносках, например к Исходу 5:1; 20:2; Исаии 12:2; 26:4.
«Смысловой перевод» . В этом переводе Божье имя заменено словом «Вечный» . Во многих случаях к этому слову в Еврейских Писаниях дается сноска: «Вечный — на языке оригинала: „Яхве“» (Быт. 2:4; Исх. 3:15; Лев. 1:1; Чис. 1:1; Втор. 1:2 и так далее) . В Греческих Писаниях к слову «Вечный» дается такая сноска: «Слово, стоящее в оригинальном греческом тексте, является переводом еврейского „Яхве“» (Матф. 1:20; Мар. 1:3; Луки 1:6; Иоан. 1:23).
Какая из форм Божьего имени правильная: Иегова или Яхве?
Сегодня никто из людей не знает точно, как это имя звучало по-еврейски. Почему? В древнееврейском языке на письме обозначались только согласные — без гласных. Пока этот язык был обиходным, при чтении нужные гласные легко восстанавливались. Однако со временем среди иудеев возникло суеверие, что произносить Божье имя вслух неправильно, поэтому они стали заменять его другими словами. Столетия спустя иудейские ученые разработали систему точек, которые указывали, какие гласные нужно использовать при чтении древнееврейских текстов. Но когда дело касалось четырех согласных, обозначающих Божье имя, к ним подставляли знаки гласных тех слов, которые использовались вместо этого имени. Поэтому в конце концов первоначальное произношение Божьего имени было забыто.
Многие ученые отдают предпочтение форме «Яхве» , но полной уверенности в том, что эта форма правильная, нет, как нет и единого мнения среди ученых о том, как именно должно произноситься Божье имя. Нужно отметить, что форма «Иегова» более привычна для русского читателя, так как она давно вошла в русский язык.
В своем переводе Библии Дж. Б. Ротергам предпочел использовать в Еврейских Писаниях форму «Яхве» (Yahweh) (Rotherham J. B. The Emphasised Bible). Однако в более поздней работе, посвященной исследованию псалмов, он употребил форму «Иегова» (Jehovah). Почему? Он объясняет: «Употребление этой английской формы Памятного имени.. . в настоящем переводе Псалтыря продиктовано не убежденностью в том, что это произношение правильнее, чем Яхве, а исключительно практическими соображениями — желанием сохранить связь с народом, — а для этого важно, чтобы Божье имя легко узнавалось» (Rotherham J. B. Studies in the Psalms. Лондон, 1911. С. 29).
Рассмотрев несколько вариантов произношения Божьего имени, немецкий профессор Густав Фридрих Элер сделал такой вывод: «С этого момента я употребляю слово „Иегова“, потому что теперь это имя более прочно укоренилось в нашем обиходе и не может быть вытеснено» (Oehler G. F. Theologie des Alten Testaments. Штутгарт, 1882. С. 143).
Иезуитский ученый Поль Жоуон говорит: «В наших переводах, вместо (предположительной) формы Яхве, мы использовали форму Иегова.. . которая является общепринятой литературной формой во французском языке» (Joon P. Grammaire de l’hbreu biblique. Рим, 1923. С. 49, сноска) .
Одно и то же имя в разных языках может звучать по-разному. Иисус был евреем, и его имя по-еврейски, возможно, звучало как Йешу́а. Однако писатели Христианских Греческих Писаний использовали греческую форму этого имени, Иесу́с. В большинстве современных языков это имя произносится по-разному, но мы не колеблясь используем ту форму, которая привычна в нашем языке. Это верно и в отношении других библейских имен, в том числе и в отношении имени Бога. Свидетели Иеговы не настаивают на том, что Иегова — это единственно правильное произношение Божьего имени. Самое важное для них — употреблять Божье имя, используя то произношение и написание этого имени, которое закрепилось в языке и стало легко узнаваемым.

...книга пророка Исайи 7:14. Чего же боле?

Всего небольшая ремарка. Представь на секунду замешательство апостолов после того, как их кумира, которого они при жизни обожествили, хотя он им и говорил, чтобы они не сотворили идола. Что им оставалось после его смерти, вернуться к рыбацкой доле и оставить надежду на своё обещанное им предназначение? А тут ещё и самозванный апостол появился в лице Савла. Ну вот и пошли в ход выдумки. Всегда надо помнить о том, что и Ветхий завет, и Новый людьми писан, а не богом. Ты вообще поразишься если посмотришь видео с Хрусталёвым "Код библии взломан". http://youtu.be/O-AStYnSxDY

Видно что верующим до тебя нет дела. Думаю получится логично если и тебе до них не будет.

Имени нет. Есть определение. Например Сущий и т. п. Можешь не рыться. Ничего не найдешь.

Сначала Иисус никаким богом не был. Да, он называл себя сыном божьим. Но это было обычным риторическим оборотом, так тогда говорили о себе все иудеи. Да и сам Христос в Нагорной проповеди называл соотечественников сынами божьими. Сам себя он считал пророком, мессией, что было в то время и в тех краях весьма популярно, но на Господа ни как не тянуло. Однако на церковном суде, обвиняя Христа в святотатстве, ему шили богохульство — якобы он величал сам себя богом. Чистая клевета на парня! Богом и Богом-Сыном он никогда себя не называл!

Но потом христиане стали поклоняться ему как настоящему богу. А когда две религиозные ветви (иудаизм и христианство) окончательно разошлись, христианство, распространяясь в массы, стало разменивать качество на количество, шло на уступки массовому сознанию. А Троица для масс язычников была явлением вполне знакомым! Троица ведущих богов существовала в египетской мифологии (Озирис — бог-отец, Изида — богиня-мать, Гор — бог-сын) , в вавилонской (Анну, Энлиль, Эа) , а также в индийской, сирийской, древнефиникийской и других мифологиях.

Из современных переводов Имя Бога выкидывают даже с тех мест где оно было в Синодальном переводе.
Причём не исключено что для того чтобы дистанцироваться от Свидетелей Иеговы.. .

А в интернете пока есть.
На jesuschrist ru вроде нормальный Синодальный перевод, с именем Иеговы в Исходе (3:14, 15:3, 33:19, 34:5)

вы смотря на видите и слушая не слышите. Там где ищите и содержится ответ. Отец Его имя. Христос всегда называл Его - Отец.

>>> Исход 3:15... Вот мое имя.. . КАКОЕ ИМЯ?? ?

а там разве не написано?
синод. перевод
Я есмь Сущий (Иегова)

>>>Почему никто не задумывается о том, что в молитве "Отче наш" есть слова "да святится имя твое". Какое имя?? ?

НЕ надо говорить за всех людей
Молитесь же так: Отче наш, СУЩИЙ на небесах! да святится имя Твое;

>>> Еще не могу понять откуда троицу нарисовали?? ? В Библии не находила подобного слова!

Не все слова есть в Библии!
Суть надо постигать, а не на форму слов смотреть

>>>то почему у нас не 3 лика
1 ДУХ
2 Сознание-Я
3 ДУША

вуаля - Троица! три в одном, Тринити!

>>> Ни в одной религии подобного не встречаю.

Князь_мира_сего очень сильно постарался намутить воду против Иисуса - сына Божьего

>>> Так что второй комент - в топку
А ЗРЯ ибо там истина есть

У меня много имен и ликов моих не счесть.
Ибо я - БОГ !

Вот -имя мое... можете понимать и так тоже ...его имя Вот.

Ни в одном переводе ни одного св. Писания всех религий Мира нет имени Бога и никогда не было.
Но оно есть на каждой стр. всех св. Писаний и оно не для всех.
Если человечество узнает это имя, оно получит много горя и очень сократит время своего пребывания на Земле.
А его и так осталось не много.
Через 200 лет его сможет получить любой желающий, только получать будет некому.

Посмотрите здесь: biblos. com/exodus/3-15. htm (ссылка не отображается, надо скопировать и удалить пробелы)
К сожалению, только на английском, но понять и разобраться можно.
В соответствующем месте стоит יְהוָ֞ה (по Стронгу 3068, транслитерация Yah·weh)
Это объективная информация. Если вы найдете в словаре Стронга слово под номером 3068, то увидите, что оно соответствует личному имени Бога, по русски звучащему как "Иегова".

Вы для начала определитесь. что значит имя для Вас, для чего оно. Имя как необходимое средство познания, характеристики...? Либо это просто набор букв, звуков, часть речи?

Посмотрите Исход 15:3.
Там еще не убрали?

О дне смерти. Мудрый Соломон писал: - "Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти - дня рождения. " (Екклесиаст 7:1).
Не задумывались, почему он так сказал?

Идти на подлог ради дистанцирования?! !
Свидетели не изменяли общепринятого имени Бога.

Прична таких нестыковок в том что православие как очень древнее знание было специально искажено в связи с его познанием мы бы узнали то что не должно знать толпе и те кто сркыл это понимают что не смог долго это держать в заперти и вот факт вы увидели что много не стаковок и так в православной вере самое большое сходство так называемым язычеством, но почему язычество принято ставить на ранг отступников и мракобесия, да потому что оно противоречит тем кто вводит нас в блуд ума, так и буддизме много не дочетов и так же в исламе то же, уж поверьте там не все знания, и еще больше вам скажу что все религия вышли из одного источника, так вот если вы сможете проанализировать некие моменты в тех или иных религиях вы увидите что схожесть просто поразительна, но искажение введенные в доступную информацию не дают нам вывести в прямую линию нашего представления о этих знаниях, так в православии есть все мудрости восточных учений и так же в исламе есть действия схожие с христьянством и многое другое, одежда, обряды, молитвы, строения, в каждом из поток вероисповедания есть жилка да же схожесть с египетскими знаниями, так что многое что еще не понятно и не изместно и так же это путаница приводит к тому чтобы человек сомневался и сталкивался лбами с иноверцами, что есть закон Нечистого разделяй и властвуй, когда мы вместе нас не сломить, а когда мы раздельны мы стадо баранов которых умелый постух ведет туда куда ему угодно, так что изучайте позновайте все грани мира и так сказано что все законы мира записаны в нем самом и все ключи к мудрости находяться в вас, сделайте свое сердце и душу единым потоком света....

Вас волнует земное имя или сомневаетесь что он сын Божий