Какой глубокий смысл был в переименовании мессии с еврейского Йешуа на Иисус? И кто это умышленно сделал?

религии постоянно мутируют, медленно происходит подмена слов, все начитает толковаться в пользу религий, вот уже христиане на Руси стали называть себя православными, хотя еще в начале 20 века были правоверными. Термин "православие" был занят, так как Славяне были и есть Православный народ на протяжении миллиардов лет, поэтому они и "Славяне". А сейчас - церковники нам парят что этот термин появился в Византии 1000 лет назад. Если им верить, получиться что Славяне произошли от Византийских христиан - бред да и только, но кто об этом печется?

Имя Иисуса Христа несет в себе глубочайший смысл, являясь своеобразным кратким символом христианской веры. Иисус – греческая форма еврейского слова Иешуа (сокращенного от Иегошуа) , что значит помощь Бога, или Спаситель. Христос – греческое слово, означающее Помазанник, на еврейском звучащее как Машиах – Мессия. Имя Христос происходит от помазания священным миром, через которое подаются дары благодати Святого Духа.

продолжайте удивляться. а мы будем верить

Вообще никакого - любые имена на разных языках звучат по-разному и пишутся неодинаково

Вообще-то это греческое изобретение)) ) Сделано для простоты произношения.

Греческое и еврейское название. Всего лишь.

Маскировка, за своего выдают.

Наверное думаете, что при произношении на другие языки имена не изменяют? Все языки при произношении, хотя бы немного, но изменяют звучание оригинальной речи, имен в том числе.. . Называется "акцент"!...Не слышали?... Странно.. . Вы думаете евреи говорят без акцента?... Ха-ха-ха...