Это правда, что верующих от нехороших поступков удерживает страх божий, а атеистов-мораль?

Да, это так. )
То, что у атеистов зовется совестью, у верующих называется "страхом божьим")
Для атеиста совесть сама – кара, худшее наказание, которого человеку с совестью приходится опасаться, это само сознание и чувство вины. Можно сказать: совесть - это желание жить в согласии с самим собою. )
У верующего же постоянно присутствует страх, что некто - "бог" следит за ними, для них вся их жизнь это "грех", но главное тут даже не сам грех, а покаяние. Принцип - "греши да кайся".) Натворил делов - откупился, помолился, и все списали, можно дальше грешить)

И что мораль унаследовали от шимпанзе?

Скорее - совесть. . ибо страх божий нам неведом ))

В определённых ситуациях да . У атеистов очень обширная мотивация . Это и любовь и разум и даже закон . У верунов только страх .

И тех и других удерживает страх осуждения и наказания.

Правда. Скажи сейчас верующим, что бога нет, поубивают всех и вся. А атеисты как были, так и остаются на своих позициях.

Верующие боятся не Бога - боятся огорчить Его своими беззакониями. Только сама мораль, для верующих на заповедях и стоит. А на чем она интересно держится у неверующих?

Атеистов удерживает совесть, а не какая-то мораль.

Не правда. Дело в том, что атеисты не знают, что такое хорошие поступки. Они это знать не могут.

Нет. Верующих (а не имитаторов веры) удерживает здоровое шестое чувство (у них оно действительно здоровое) ,
а атеистов (настоящих, доросших до сознательного атеизма, а не крикливых идиотов) от глупостей удерживает здравый смысл -- у них он действительно здравый.

Конечно мораль, внутренняя культура, воспитание, ну и совесть естественно

Задумайтесь лучше что их на них толкает.

Совесть, мораль.
Две сущности, одного целого. Так оно и есть.

Если человек сознательный то его поступки сознательные. А если нет. то страх и мораль удерживают от неправильных поступков.

нет не правда. морали нет.

Меня останавливает ощущение того, что я утрачиваю достоинство, что это безобразие (меткое слово! ) - утрата образа божьего.

Как смешно это звучит, но в 80% случаях "атеисты" боятся Бога.