Религия, вера

"Блаженны нищие духом..." Никак не пойму: что это значит:"Нищий духом"?

Ol Flyam
Ol Flyam
18 111
На многих языках из-за буквального перевода его смысл не совсем понятен. Иногда слишком дословный перевод даже может создать впечатление, что речь идет о психически неуравновешенных или слабых, безвольных людях. Но в данном случае Иисус учил тому, что счастье человека зависит не от удовлетворения его физических потребностей, а от осознания того, что он нуждается в Божьем руководстве (Луки 6:20). Поэтому в некоторых переводах это выражение передано как «осознающие свои духовные потребности» или «осознающие духовную потребность в Боге» , что точнее отражает его смысл (Матфея 5:3, Современный перевод) .
Денис Герберг
Денис Герберг
358
Лучший ответ
считающий , что всё хорошее в человеке от Бога , а всё плохое от него самого
Светлана Вячеславовна о как?Самоунижение это ваше кредо?
Ol Flyam А брать на себя ответственность за все плохое в этом мире - не гордыня ли???
Сейчас вам тут понапишут телегу и ведерко собственных интерпритаций. А понимать надо по тексту, по смыслу слов из словаря.
). 5:11 Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня. разновидность садо мазо.
Юрий Вяткин
Юрий Вяткин
74 216
Ol Flyam А если будут всячески поносить не за НЕГО, а просто так? Может, это я такая дрянь, что меня только и нужно поносить?
Сумасшедших так на Руси называли, психические болезни считались божьими проявлениями
Изначально слово "нищий" означало нуждающийся. Вот и делайте выводы....
Осталось ещё понять значение слов Дух и духовный...
Алексей Косулин Не надо выдумывать.
Нищие — категория людей, находящихся за крайней чертой бедности и вынужденных жить за счёт подаяний или помощи со стороны родственников, благотворительных организаций или государства.
Нищие были известны еще с самых древних времен. Особенно сильно способствовало размножению нищенства христианство, с распространением которого стали появляться всё в большем и большем числе нищие, просившие подаяния во имя Христа.
Ol Flyam Вообще-то изначально слово "нищий" означало понятие "ничей", то есть никому не нужный. Вот и делайте выводы...
не искатель откровения
Отвечу своими словами .Нищий духом это тот кто настолько высок духом, что осознаёт свою нищету перед Всемогущим
Ol Flyam Перед Всемогущим свою нищету осознает каждый...И нет здесь никакой высоты духа, это просто ПРАВДА. И гордиться здесь нечем!
нищий духом таковых есть царство небесное.
Это самая сложное из заповедей блаженства . Нужно всегда на всё смотреть глазами ,,ребенка" ( Будьте как дети).
Осознающий свою нищету относительно Бога. Не гордящийся: вот я какой - дууууховный!
Слабовольные,слабохарактерные.В общем люди без стержня.
Ol Flyam Да что ты?!!!)))
Духовно голодный
Максим Пелих
Максим Пелих
35 187
Это состояние нищёго, имеется в виду. Которому сколько не давай всё мало..
Ol Flyam А чего, пардон, "давай"?
Есть мирской дух (наверняка знаете кого-то про кого говорят, что у него сильный дух) и Дух Святой. Мирской дух (напористость, пробивная сила, энергичность и т. п. ) вытесняют Духа Святого. Точнее - Он не приходит.

Дух Святой (и сопутствующее Ему блаженство) снисходит тогда, когда человек освободится от своего мирского духа. Т. е. у него не станет этой, фактически, агрессивности. Он станет нищим духом (мирским) . Но обретает блаженство поскольку на него снисходит Дух Святой. Примерно так...
Иисус учил о рождении с выше . Это обязательное условие для того что бы Бог наделял человека Духом Святым . В общем мы всегда должны прибывать в Духе Святом, но так как к сожалению мы согрешаем то в этот момент действие Духа как бы умолкает в нас и мы чувствуем свою нищету и желаем вновь обогатиться Духом Святым . Речь идёт о людях которые не опускают руки а забывая заднее ( покаяние ) продвигаются в перёд - Исполнение Духом Святым .
Нищий духом, это человек уповающий на Бога, а не на собственные силы! Нищий духом - это человек смиренный, который не на себя надеется, а на Бога!
«Блаженны нищие духом [«Счастливы осознающие свою потребность в духовном» , НМ] , ибо их есть Царство Небесное» (Матфея 5:3).
Денис Годунов
Денис Годунов
12 257
Ol Flyam Это первый вразумительный ответ.
Более понятный перевод:
...осознающие свои духовные потребности
Денис Ниценко Это из пнм ?
тот, кто ощущает и осознаёт недостаток Духа Божия
Петр Сырбов
Петр Сырбов
6 521
Юрий Вяткин А дух то еврееейский!
Человек обнищал, нет более ценностей мира сего и его нужда обогатиться в Боге.
Ценностями непреходящими, вечными. Блаженство в том что человек исполнил свое предназначение.
Это блаженство дитя доверяющего ВСЕЦЕЛО и НЕСУМНЕННО своему родителю (в плане постижения и покорности воле Божией) , а не опирающееся на "свой опыт и знания" коллапсирующая самость, усиленно запихивающая Бога в "прокрустово ложе" собственных убеждений.
SM
Svetlana Mirza
2 606
Этот тот, кто чувствует что ему не достатет Духа.
Осознающий в себе ГРЕХОВНОСТЬ и, понимающий, что победить ее можно, только с Божией помощью! Только это осознание вырабатывает СМИРЕНИЕ-т. е не осуждение других!
Julia .
Julia .
923
Ol Flyam Ну да, по старой русской поговорке: "Других судить - себя не любить!!"...Но мне кажется, что упование на избавление от греховности в ЭТОЙ жизни - тончайшее из лукавств.

Похожие вопросы