Если имя Иегова-искажение тетраграматона ЙХВХ и никто не знает как ТОЧНО произносится и потому отказывается произносить+

нет никакого смысла в знании имени..если не знаешь - как им воспользоваться
во многих случаях - использование имени для магии ведёт современных искателей прям в бездну ужасов

А еще Иегова и Иисус пишутся совершенно одинаково.
Об этом книги пишут, этому жизни посвящают.. . В смысле, трактовке и расшифровке.

Важна суть, т.е. то, о чем подразумевает это понятие. А ИЕГОВА (ЯГВЕ) означает Я ЕСМЬ, Сущий, Живой. Жизнь. "Хоть Горшком назови, только в печь не сажай"- Народная мудрость. Допустимо обращение Отец Небесный, или Отче Наш, Сущий на Небесах. что одно.

Иисус - Имя конкретной Личности, потому так Его и называют. Русская допустимая языковая версия. А не ради лишь родственности имен или ошибочных искажений. Все идет из сердца, в котором земной Храм Бога.

Вы ищете логику там, где ее нет

Что имя - звук пустой

Потому что Иисус - оригинал, а не искажение.
Оригинал Новоо Завета написан по-гречески. В нем нет ни Йехошуа (но есть Иисус) , ни ЙХВХ (но есть Бог и Господь)

Так все знают и называют "Отче наш ".
Авва Отче называют.
Господь Саваоф.
И много других имён Бога.

JHWH это важно для тех,кто отвергает имя Спасителя Иисуса Христа.

Все претензии к переводчикам! У евреев священное слово Адонай!

И почему, спрашивается Йехошуа, а не ЯХВЕшуа, если ЯХВЕ правильнее? :))

САМОЕ ГЛАВНОЕ - НЕ ПРОИЗНОСИТЬ ЕГО ИМЯ НАПРАСНО (третья заповедь) , А ЭТО ЗНАЧИТ НЕ НОСИТЬ ИМЯ ХРИСТИАНИН, КОГДА ТЫ, ПО СУТИ, ТАКОВЫМ НЕ ЯВЛЯЕШЬСЯ. ВОТ ЗА ЭТО БОГ НАКАЖЕТ ОБЯЗАТЕЛЬНО

Говори Господь за место "Иегова"
как делают иудеи

Вы смотрите на все с христианской точки зрения.
Попробуйте посмотреть с иудейской, если сможете, и все станет ясно.

Тот кто использует имя Б-га не имеет доли в последней жизни.