Почему ? -" Равнодушие верующих -вещь гораздо более ужасная, чем тот факт, что существуют не верующие " ??

Любые мнения на этот счёт не истина....

Потому что равнодушие - это "смерть души" (по словам св. преп. Иоанна Лествичника) . Наверное, очень нелегко бывает выйти из подобного состояния окамененного нечувствия.. .
А неверующий человек в любой момент может исправиться и стать верующим, если пожелает.

Равнодушие к чему?

У вас там концепция личного спасения. Бросить надо семью, Родину, и идти за иудеем распятым на тот свет. Желаю успехов

Уй, ну нашли, чему ужасаться.. .
Гораздо хуже, когда верующие встают на сторону мерзавцев.

Если верующий, то есть знающий, но равнодушный, это как сознательно не следующий закону

Просто не все люди такие невротики как Вы. Вы больны и даже этого не осознаете. Везде Вам мерещится чернуха, заговоры, конец света и прочая чушь. Расслабитесь уже. А если не получается идите к психиатрам и пролечитесь.

Таких христиан осудил Иисус Христос: " И ангелу собрания в Лаоди́кии напиши: „Так говорит Аминь, верный и истинный свидетель, начало Божьего творения:  „Я знаю твои дела: ты ни холоден, ни горяч. Я бы хотел, чтобы ты был или холоден, или горяч. Но раз ты тёпл, а не горяч и не холоден, то я готов извергнуть тебя изо рта.  Поскольку ты говоришь: „Я богат, разбогател и ни в чём не нуждаюсь“, но не знаешь, что ты несчастен, жалок, беден, слеп и наг,  я советую тебе купить у меня золото, очищенное огнём, чтобы разбогатеть, белую верхнюю одежду, чтобы одеться и чтобы не была явной твоя постыдная нагота, и глазную мазь, чтобы ты, помазав ею глаза, мог видеть. "(Откровение 3:14--18).

А в том что верующий по вере своей не должен быть равнодушным. В православии, (у верен что и в других религиях) основа всего - любовь к ближним. А разве равнодушие верующего к лежащему без сознания на дороге человеку попавшему под машину, будет любовью? Ну и какая цена тогда такой его вере в Бога? Ели он даже людей не любит?