Правда ли что мир, природа вообще не указывают на некоего творца? Откуда взялась ложная идея, что таки указывает?

А почему ложная? Потому что потрогать, увидеть нельзя Творца, поэтому не верите? А время потрогать можно? Но вы в него верите.

Ничто на это не указывает. Просто верунам сложно учиться наукам, вот они и придумали простое объяснение, что все создал бог.

Точка зрения человека ущербна потомучто он видит и думает как человек он даже бога ( жизнь живого возможно что то связанно с электричеством ) представляет человеком и через тыщю лет будут лбами бится и спорить ...

Любая цивилизация стремится к совершеству, а так как мы не первые в этом мире, то до нас были цивилизации, которые могли так уйти далеко в своем развитии, что стали для нас сказочными Богами

Напротив, указывают. Всё в этом мире стройно, логично, последовательно, во всём царит гармония. Я не беру в расчёт человеческий сброд - здесь хаос.

потому что всё, что можно знать о Боге, открыто для них, поскольку Бог открыл им это. Его невидимые качества: вечная сила и божественная сущность — ясно видны от сотворения мира, потому что они распознаются через то, что создано, так что нет им оправдания ( тем, кто отвергает эти доказательства) ,

потому что, зная Бога, они не прославили его как Бога и не воздали ему благодарность, но сделались безумными в своих рассуждениях, и их невежественное сердце помрачилось. Утверждая, что мудры, стали глупыми и славу нетленного Бога превратили в нечто, подобное образу тленного человека, и птиц, и четвероногих животных, и ползающих существ. (относится пророчески к эволюционистам)

Множество факов указывают.. строение клетки, вселенной, атома, глаза, возникновение жизни, экстрасенсорные способности.. и т. д. и т п. нет доказательств, что всё это произошло само по себе ещё где-то по счастливому стечению обстоятельств. эти косвенно указывающие факты в совокупности и есть подтверждение.

Потому что мозг человека так устроен: ему свойственно во всем видеть целенаправленность, думать, что все имеет смысл и существует зачем-то. В детском варианте это звучит так: "Солнце на небе для того, чтобы было светло, а тучки нужны, чтобы шел дождик"
Поэтому многим людям и кажется, что все создано зачем-то и хорошо продумано, "сморите, есть солнце, чтобы нам было светло и есть дождик, чтобы была вода, как хорошо все продумано для жизни! ".

Меж тем понять, что жизнь развивалась в условиях солнца и дождя и потому так прекрасно к ним подходит - несколько сложнее.

А видеть целенаправленность даже в действиях неодушевленных сил человеку свойственно потому, что человек - существо социальное, ему постоянно надо догадываться, что задумал другой человек и чего хотел. Вот так по инерции он и думает про ветер, солнце и другие явления природы.

С вопросами не совсем согласен (не важно в какой степени) , но выскажу следующее предположение: виной - не правильный перевод. Скажем Дзен в переводе значит Созерцание. Понимаете? Вот пришел странник и говорит там-то и там-то есть то-то. А люди местные думают, наверно это то-то и то-то это сверхсущество, хотя они просто не врубаются о чем речь и рисуют в воображении фантастические образы. Отсюда и поговорка Нет пророка в своем отечестве. Свои говорят о простых вещах просто. А чужестранцы - странные и загадочные. Хотя в реале точно такие же, просто говорят не понятно. Такая гипотеза)