Почему в контексте Библии ежи упоминаются как нечто ужасное, запредельное? (вн.)

Писатель фантаст попутал рамсы.

Древние евреи очень боялись ежей. Унитазов же не было, евреи ходили под кустики. А там - ежик. Больно же!

Потому что все не кошерное - ужасно.

Не только ежи символ запустения.
«23 «Сделаю его владением дикобразов, превращу в пруды, поросшие тростником, и вымету его метлой истребления»,— говорит Иегова воинств.» (Исаия 14:23)

«13 Он протянет руку к северу и истребит Ассирию. Он превратит Нине́вию в пустошь, в безводное место, подобное пустыне. 14 И посреди неё будут лежать стада, все дикие животные, обитающие в землях разных народов. Пеликан и дикобраз будут ночевать среди капителей её столбов. Из окна будет звучать поющий голос. У порога будет опустошение, и он сдерёт обшивку. 15 Это тот самый ликующий город, который жил в безопасности и говорил в своём сердце: „Есть только я, и больше никого“. И вот он превратился в ужасное зрелище, в место, на котором лежат растянувшись дикие животные! Всякий проходящий мимо него присвистнет и всплеснёт руками».» (Софония 2:13—15)

По-хорошему, ежи небезобидны, они столько заразы переносят.

Автор сих текстов, видать, где-то сел на ежика... Вот и отомстил ему так!))

На ежей тут ударение не падает, они тут совершенно ни при чём.
Просто из наблюдений за их жизнью и местом обитания возник такой оборот речи.

Мне тоже интересно где это в Библии

Думаю что еж тут указан как символ запустения. [так как в, природе ежи селятся на больших расстояниях друг от друга]
А вот запустение навевает ужас и страх.
Ежик тут не причем. Он лишь селиться где тихо и спокойно [не шумно]

Возможно по тому что еж, есть образ эгоизма как бы.