Об чем идет речь? Поясните пожалуйста.

Перевести, например, можно вот так:
"НЕ надо к христианскому учению лепить домыслы из ВСЯКИХ "Сторожевых Басен"

Если уж делать ремонт - то полный!

Просто надо посмотреть контекст - кому и на какой вопрос Иисус дает ответ этим сравнением. Иисус помогал ученикам Иоанна понять, что никому не следовало ожидать от Его последователей, чтобы они придерживались древних обычаев иудаизма, как например, ритуальных постов. Он не пришел, чтобы «приставить заплату» и продлить старую, отслужившую систему поклонения, которая находилась перед своим близким концом. Христианство не должно было сообразовываться с иудаизмом тех дней с его человеческими преданиями. Оно не должно было быть подобным новой заплате на старой одежде или новым вином в старых мехах

это про христианство. поналепили новых заветов всяких к Писанию. и получили что получили.. какашку

... вобщем то это был намек Иисуса на то что не стоит стыковать Ветхий Завет к тому что пытается дать он )))... но этим христианское священство манкировало на потеху иудеям )))...

Пытаясь подменить Ветхий завет новым.. ничего не получишь!

создай (вырости) новое общество, а старое пусть рухнет и сгниет

И никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небелёной ткани, ибо вновь пришитое отдерёт от старого и дыра будет ещё хуже.

Небеленная ткань жёсткая и рвёт старую

По этому к старым понятиям кусок нового не пришить потому что старые разарвутся и дыра будут ещё больше

Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают,

Вино это истина

Когда говоришь истину человеку наполненным ветхим заветом его понимания рушится и взрываются

но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое.

Сберегается то и другое это и новые мехи и новое вино сберегается

Тут говорится об Истине сказанным Иисусом в 5 по 7 главы матфея