Независимо от вашего отношения к СИ, как вы оцениваете это событие?

Давайте еще 17 русских переводов тогда засудим! Почему только один?

На пять звёзд...)

Что бы оценить сие событие нужно знать оцениваемый материал и обладать достаточными знаниями для правильной оценки, при этих условиях я его никак не оцениваю. А то что суд состоится это еще не говорит о каком-то конкретном результате. Разве что о каком-то результате работы правоохранительных органов.

Перевод НМ даже оценивать стыдно.... а вот осудить как ложь давно пора...

Это еще не событие

Как анекдот.

Уж столько раз переводили и переписывали !

Это нормально. Есть уже запрещенные и внесенные в федеральный список экстремистской литературы СИ-шные "произведения".

Судить, так начиная с 2 - 4 веков, когда уничтожались свитки Учеников на арамейском языке,
при их переводе и РЕДАКТИРОВАНИИ на греческий язык. Мф. 13,25.

А судьи - кто ?

Что в Библии нашли экстримиского? Во всем мире читают этот перевод, лично я ничего не вижу в нем плохого.

Бред российской реалии. Сама идея осуждения за экстремизм и запрещения книг попахивает средневековьем. Я уже не говорю о том что нет никаких объективных критериев оценки одной версии библии и игнорирования всех остальных

Россия единственная из 256 стран где происходит нечто. Позор! Заметьте, что против в основном православие.

кому не выгодно, чтобы люди знали Имя Бога Иегова? А значит и Личность, которая за ним стоит. И чтобы не могли приближаться к Богу....

ПНМ - это псевдоперевод. За ложь можно и запретить.

Где этот суд состоится? В какой стране?

Вся библия, это методическое пособие по уничтожению интеллекта.

Расскажите в кратце, что это за перевод такой! Его плюсы ?