Почему люди слово "должен" в семейных отношения понимают как долг в банке, а не стремление человека к взаимоуважению?

не все стремятся хранить верность, но значит ли это, что никто никому ничего не должен

А чё такое Долг?
Объясни. Ты же вУмный.

И с чего ты решил, что кто то ДОЛЖЕН ходить на лево. Или на право?

Вообще-то люди для того и женятся, чтобы быть вместе и не ходить налево. Дают соответствующее обещание. Если человек изначально не согласен с такими правилами брака, зачем же он их принимал и женился? Глупость какая-то. Да, это именно как долг или любой договор. Ты либо не заключай его и не бери в долг, либо бери, и соблюдай все условия. Либо разрывай договор, если он потерял для тебя смысл.

Если у мужчины есть понимание библейского брака, то он построит семью в любви и гармонии.
Возможности в мужских руках. Муж дает, жена принимает.
Если муж не соответствует Божьим заветам, то вряд ли сможет руководить семьей, отсебятина бесплодна.

Потому что ты как-то не удосужился им объяснить, как следует понимать слово "должен" )

Потому что долг и стремление - разные вещи.

больше отдавай и не будешь должным

Потому что ТЫ не знаешь определение слова "долг".
Если у нас любят использовать это слово направо и налево с подтекстом "вы все мне должны", то это не значит, что так и есть на самом деле.

Просто жениться надо по любви.

Долг есть долг. Это обязанность. И в отношениях никто не имеет права другому говорить "должен", это право принадлежит самому человеку, вот он может себе сказать " я должен". И всё же это будет долг, хоть и назначенный самому себе.

путают с обязаностями

Зависит от воспитания.