когда бог создал ад, если в ветхом его нет, а в НЗ уже есть?

Единственное указание на что-то, похожее на ад, имеющееся в Библии, это Геенна или Хинном, долина близ Иерусалима, где был расположен Тофет, место, где постоянно поддерживался огонь в санитарных целях. Пророк Иеремия сообщает нам, что израильтяне имели обычай в том месте приносить в жертву Молоху-Геркулесу своих детей; и позднее мы находим, что христиане спокойно заменили это божество своим богом милосердия, гнев которого не может быть утихомирен, если церковь не пожертвует ему своих некрещенных детей и согрешивших сыновей на алтарь “вечных мук”!
Откуда же тогда богословы узнали условия ада настолько, чтобы действительно делить его на два вида: paena damni и paenae sensus; первое означает лишение блаженных видений, второе — вечные муки в озере огня и серы?

не создавал он ада.

Бог создал и рай и ад. Вы читайте Коран, в котором все разьяснено очень подробно. У христиан спрашивать бесполезно. В христианстве ад как бы есть, но его может и не быть.
______________
Если вы спросите об аде у христианского миссионера, будучи в поиске истины, то он вам скажет что Бог есть Любовь и т. д.
А если вы уже в христианстве, и спросите в церкви у батюшки об аде, то несомненно он вам подтвердит наличие ада. ))

Ад люди создают себе сами, когда живут в ненависти и злобе к друг другу

любой умерший на земле сначала проходит очищение в аду.
т. о. ад создан сразу же перед первым трупом.

) . ни в Ветхом, ни в НЗ нет упоминаний об аде. (

а такие слова в более менее корректном оригинале Библии как "Sheol", "Hades" и "Gehenna" не означают ад,

Sheol в переводе с иврита означает гроб/могила,
Hades в переводе с греческого тоже означает гроб/могила,
Gehenna в переводе Геенна и означает географическое место к югу от Иерусалима, а именно Долину Еннома, там сжигали мусор и мёртвых животных.
__________________________________________________________
| а вот в Коране геенну интерпритируют как ад. ) однако Бог к этому лукавству не имеет никакого отношениа.

его нет никогда

веде есть

Нигде нет

Ты дебил?