Религия, вера

Почему в Матфея 28:19 написано что имя одно и дальше через запятую перечисление- Отца, Сына и Духа Святого? СИ учили

Важно, что в греческом тексте вся конструкция предварена одним артиклем. Это ещё более однозначно свидетельствует, что одно имя усвоено троим как чему-то единому.
Если в русском синтетическом языке фразу: "Во имя Отца, во имя Сына и во имя Святого Духа" можно сократить до "во Имя Отца, Сына и Духа" (где два "во имя" будут подразумеваться, но не произноситься вслух), то в аналитическом греческом языке употребление артиклей такую возможность исключает. В случае разных имен у троих в греческом однозначно должно было стоять: "во имена".
АК
Ася Кравченко
94 614
Лучший ответ
Людмила Козаченко (Кочкина) Лучше бы и не ответил. Спасибо.
Любой мужчина - и отец, и сын, и дух (иногда святой). В чем проблема?
Def Xxx
Def Xxx
94 890
Алеся Терещук Проблема в СИ. Они даже русский язык искажат в угоду Расселу.
ВЫ ОСПАРИВАЕТЕ ТЕКСТЫ БИБЛЕЙСКИЕ, ВЫ ЧТО ЕЕ СОАВТОР?))
Алеся Терещук скажем так-я эксперт. а что вам не нравится. что я эксперт и могу судить правильность толкования, если Бог дал мне такой дар. Или вам не нравится что Бог дал мне такой дар, или не нравится что Бог дает какие то дары, а вам не дал?
«Я открыл им ИМЯ ТВОЕ и открою, да ЛЮБОВЬ, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них.
(от Иоанна 17:26)
"Бог есть ЛЮБОВЬ."
(1 Ин 4:8)
"Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино."
[1 Ин 5:7]
Бог Отец явил свою любовь тем. что послал Сыны Своего Единородного на крест во искупление грехов
Бог Сын Иисус Христос явил свою любовь тем. что придя на землю в человеческой плоти. добровольно приняв крест. взяв на себя грех всего мира.
Бог Дух Святой. придя на землю согласно обещаниям Христа. продолжает работу как Отца так и Сына :""Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не придет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам,
и Он, придя, обличит мир о грехе и о правде и о суде"
( Ин 16:7-8)
Имя одно, но не все его знают. Вы знаете?
Иван Гецко
Иван Гецко
25 629
Алеся Терещук Имя-Отец, Сын и Дух Святой и Они едины-ЭЛОХИМ (множ.). В Матфея 28:19 четко показано.
Когда люди приобретают точное знание о Боге и у них появляется желание служить ему, они крестятся «во имя Отца, Сына и святого духа» (Матфея 28:19). Они признают власть Иеговы и роль Иисуса Христа в исполнении Его намерения (Псалом 83:18; Матфея 28:18). Также они понимают роль святого духа Бога, то есть его действующей силы (Бытие 1:2; Галатам 5:22, 23; 2 Петра 1:21).
нз вроде на греческом?
Алеся Терещук вы на греческом читаете и нет русского перевода, а я на русском.
Такова конструкция в русском языке, например: Во имя партии, Родины и Сталина
*nafisa* 795
*nafisa* 795
4 356
Ну чё ошиблись с кем не бывает))
Ирина Толос
Ирина Толос
1 178
Алеся Терещук так еще внушают свою ошибку другим и научают ложному мышлению многие народы.
Детей то небо вам дало? Или это больная тема?
Потому что Отец, Сын и Святой Дух это один Бог и имя одно.

Похожие вопросы